Vertaling van "wat het gebouw een unieke " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is trots op zijn milieuvriendelijke design. Het Muxima is gebouwd met alleen regionale materialen, wat het gebouw een unieke, rustieke charme geeft.
Ausschließlich aus Materialien der Region erbaut, zeichnet sich das Muxima - Montes Ferreiros durch seine einzigartige, rustikale Atmosphäre aus.

Het 19e-eeuwse gebouw is uniek ingericht met veel moderne kunst en er worden kunsttentoonstellingen georganiseerd.
Das auf das 19. Jahrhundert zurück gehende Gebäude bietet eine einzigartige Einrichtung mit vielen modernen Kunstwerken und beherbergt interessante Kunstausstellungen.

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Jedes Zimmer trägt einen anderen Namen, der von der Stadt inspiriert ist und für die charmante, individuelle Note sorgt.

Aan de muren hangen zowel historische als moderne kunstwerken, wat het pension een unieke uitstraling geeft.
Die Wände sind mit sowohl historischen als auch modernen Kunstwerken gefüllt und schaffen so ein individuelles Ambiente.

Het hele complex heeft een modieuze, eigentijdse inrichting, wat het tot een unieke plek in een rustige omgeving maakt.
Der elegante, moderne Stil der gesamten Anlage macht das Hotel zu einem einzigartigen Ort in einer ruhigen Umgebung.

Het hotel heeft de historische kenmerken behouden, wat bijdraagt tot de unieke charme en elegantie.
Das Byzantino hat seine historischen Züge beibehalten, welche nun seinen einzigartigen Charme und seine Eleganz ergänzen.

Dit unieke hotel beslaat 6 verdiepingen van wat ooit Europa's hoogste gebouw was.
Dieses einzigartige Hotel begrüßt Sie auf 6 Etagen im ehemals höchsten Gebäude Europas.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Das einzigartige Hotel Les Armures befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Genfer Altstadt und verfügt über eine einzigartige Atmosphäre, schöne Zimmer sowie gehobene Küche.

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel im einzigartigen Haas-Haus liegt direkt gegenüber dem Stephansdom, im Herzen von Wien. Es umfasst die trendy Bar ONYX und das Gourmetrestaurant DOCO in der obersten Etage.

Casa Georgius Krauss is een Unesco-gecertificeerd gebouw uit 1600 in de middeleeuwse citadel van Sighisoara, op 2 minuten lopen van het centrale plein. Het biedt uniek ingerichte kamers en een restaurant met 2 terrassen.
Das Casa Georgius Krauss ist ein von der Unesco zertifiziertes Gebäude aus dem Jahre 1600 in der mittelalterlichen Zitadelle von Sighisoara, nur 2 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit 2 Terrassen.