Traduction de «wat de accommodatie een ideale » (Néerlandais → Allemand) :

De lodge bevind zich in het dorp Croagh, nabij de belangrijkste snelweg (N21) van Limerick naar Killarney. Het dorp Adare ligt op een paar minuten afstand, wat de accommodatie een ideale uitvalsbasis maakt voor het verkennen van het westen van Ierland en de Shannon regio.
Das Hotel Ballycannon Lodge begrüßt Sie im Dorf Croagh abseits der Hauptstraße (N21) von Limerick nach Killarney in Croagh Co. Limerick und ist nur wenige Minuten vom Dorf Adare entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für touristische Ausflüge in den Westen von Irland sowie die Region Shannon.

Hotel Giotto bevindt zich in een groen gedeelte van de stad, wat het tot de ideale plek maakt om te ontspannen en fijne wandelingen te maken door de bossen, waar u kunt genieten van een adembenemend uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek.
Hier wohnen Sie in einem grünen Stadtteil Roms. Entspannen Sie bei langen Spaziergängen durch den Park und genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf den Petersdom.

Het HanumanAlaya is het eigen boetiekhotel van Angkor Wat. De accommodatie wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad.
Die HanumanAlaya Boutique Residence der Tempelanlage Angkor Wat ist von einer Gartenanlage umgeben und bietet Ihnen einen Außenpool.

De kamers van het Hof van Sluis hebben een gedeelde badkamer. Ze variëren van eenvoudige tot wat luxere accommodaties.
Die Zimmer verfügen über Gemeinschaftsbad.

Wat deze accommodatie bijzonder maakt is dat alle kamers zorgvuldig ingericht en geïnspireerd zijn door legendarische films, zoals James Bond en Breakfast at Tiffany's.
Jedes Zimmer wurde auf eine interessante Weise sorgfältig eingerichtet, inspiriert von legendären Filmen wie James Bond und Frühstück bei Tiffany.

Mocht u rust en activiteiten willen combineren, dan vormt deze accommodatie een ideale uitvalsbasis voor het hele gezin.
Die Unterkunft ist sehr gut an den Flughafen der Insel und an die Inselhauptstadt Puerto del Rosario angebunden. Die ruhige Umgebung und der schöne Strand sind ideal für Familien, die im Urlaub sowohl Erholung als auch Unterhaltung suchen.

Door de ligging van het vakantiecomplex, aan de bovenste punt van het eiland, is vormt deze accommodatie een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Oostzeekust en het Achterwassermeer.
Die Lage des Treff Ferienparks auf der höchsten Erhebung der Insel macht ihn zu einem hervorragenden Ausgangspunkt für Erkundungstouren entlang der malerischen Ostseeküste und des Achterwassers.

Een serene locatie vlak bij het bos, is deze lichte accommodatie een ideale basis voor een korte of lange vakantie.
Das Temenuga Guest House befindet sich im einladenden Ort Saint Vlas in der Nähe von Sunny Beach.

De locatie maakt de accommodatie een ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten.
Die Gegend eignet sich ideal für Wanderungen und Fahrradausflüge.

Door de ligging van Villa Accino in een groene omgeving, is de accommodatie een ideale plek voor een rustige, ontspannen vakantie.
Dank ihrer grünen Lage ist die Villa Accini der perfekte Ort für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt.