Vertaling van "warwick is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het Ramada Warwick is gelegen op een mooi terrein in het platteland van Warwickshire, dicht bij het historische en prachtige Warwick, Royal Leamington Spa, Kenilworth en Stratford-upon-Avon, en kijkt uit op de rivier de Avon.
In der Grafschaft Warwickshire, in der Nähe der historischen Stadt Warwick, des Kurorts Royal Leamington Spa sowie der Städte Kenilworth und Stratford-upon-Avon erwartet Sie das Ramada Warwick auf einem bezaubernden Gelände mit Blick auf den Fluss Avon.

Het Warwick Lodge gelegen in Kingston upon Thames. Het heeft een tuin en biedt kamers met gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid op het terrein.
Das Warwick Lodge liegt in Kingston upon Thames und bietet einen Garten sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien, öffentlichen Parkplätzen an der Unterkunft.

Het Days Inn Hotel Warwick South is in 2004 volledig opgeknapt en is ideaal gelegen ten opzichte van het NEC en Warwick Castle.
Das im Jahr 2004 vollständig renovierte Days Inn erfreut sich einer ausgezeichneten Lage mit einer guten Verkehrsverbindung zum NEC und zur Burg Warwick Castle.

Deze 400 jaar oude herberg is gelegen op slechts enkele minuten loopafstand van het kasteel van Warwick en het historische centrum van de stad.
Dieser 400 Jahre alte Gasthof befindet sich nur Gehminuten entfernt vom Warwick Castle und dem historischen Stadtzentrum.

U kunt er genieten van authentieke delicatessen en gastronomisch eten, maar u kunt ook kiezen voor een van de restaurants en bars gelegen op het Winter Valley Warwick Resort Spa zoals Elements, Nojoom, Zero 5 en Chillax.
Freuen Sie sich auf landestypische Feinkostläden, Gourmet-Gastronomie und die verschiedenen Restaurants und Bars des Winter Valley Warwick Resort Spa wie das Elements, das Nojoom, das Zero 5 und das Chillax.

The Rose and Crown is ideaal gelegen in het hart van het centrum van Warwick. Dit voormalig koetshuis biedt comfortabele accommodatie en uitstekend eten in een gezellige omgeving.
Das ideal im Herzen der Innenstadt von Warwick gelegene The Rose and Crown empfängt Sie in einem ehemaligen Gasthof und bietet komfortable Unterkünfte und ausgezeichnete Küche in lebendiger Atmosphäre.

The Black Horse Inn heeft een gezellige en vriendelijke sfeer. Het is gunstig gelegen voor een bezoek aan het kasteel van Warwick, de Leamington Spa of Stratford-Upon-Avon.
Das Black Horse Inn bietet eine gemütliche und freundliche Atmosphäre und liegt verkehrsgünstig, wenn Sie die Burg Warwick Castle, das Leamington Spa oder Stratford-Upon-Avon besuchen möchten.

Het Boutique Hotel Warwick House is gunstig gelegen ten opzichte van de nationale parken Abel Tasman en Kahurangi.
Vom Boutique Hotel Warwick House erreichen Sie bequem den Abel Tasman National Park und den Kahurangi National Park.

Het Regency Corus Hotel is gunstig gelegen dicht bij Warwick en Stratford.
Das Regency Corus Hotel liegt verkehrsgünstig in der Nähe von Warwick und Stratford.

Stoneleigh Park Lodge is gunstig gelegen tussen Coventry en Warwick in het National Agricultural Centre, het thuishonk van de Royal Show en het bekroonde congres- en evenementencentrum Stoneleigh Park.
Dieses Hotel liegt im nationalen Landwirtschaftszentrum zwischen Coventry und Warwick und ist das Zuhause der königlichen Show und des preisgekrönten Konferenz- und Ausstellungsprojektes Stoneleigh Park. Stoneleigh Park Lodge ist ein erstklassiges Hotel in friedlicher Umgebung gegenüber des königlichen Pavillion und nur Gehminuten entfernt von allen unseren Hauptfunktionen.