Traduction de «warmere maanden gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een spa-ruimte met een sauna en een binnenzwembad en biedt in de warmere maanden gratis huurfietsen.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Innenpool sowie einen kostenlosen Fahrradverleih für die wärmeren Monate.

Villa Latifa biedt kamers met gratis WiFi en 1 uur gratis gebruik van de hot tub in het wellnesscentrum. De accommodatie beschikt ook over een buitenzwembad om van te genieten in de warmere maanden.
Neben der 1-stündigen, kostenfreien Nutzung des Whirlpools im Wellnessbereich und einem Außenpool in den wärmeren Monaten bietet die Villa Latifa Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Als u in de kamers verblijft wordt u elke ochtend een gratis ontbijt aangeboden. Tijdens de warmere maanden kunt u daar in de tuin van genieten.
Wenn Sie in einem der Zimmer wohnen, wird Ihnen jeden Morgen ein kostenloses Frühstück angeboten, das während der wärmeren Monate auch im Garten serviert werden kann.

De gratis fietsen tijdens de warmere maanden bieden gasten de mogelijkheid om de omgeving te verkennen.
Auf den kostenfreien Leihfahrrädern können Sie in den warmen Monaten die Umgebung erkunden.

U kunt zich verheugen op heerlijke Zwitserse maaltijden en gratis WiFi. Ook kunt u heerlijk ontspannen in de tuin tijdens de warmere maanden van het jaar.
Der Garten lädt während der warmen Jahreszeit zum Entspannen ein.

Tijdens de warmere maanden kunt u ontspannen in de tuin of gratis fietsen lenen van het hotel om de natuurlijke omgeving te verkennen.
In den wärmeren Monaten können Sie im Garten relaxen oder kostenfrei eines der Fahrräder des Hotels leihen, um die umliegende Landschaft zu erkunden.

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt - nu uitgebreid met meer variatie aan producten - en een buitenzwembad waar u heerlijk kunt afkoelen tijdens de warmere maanden.
Das Hotel serviert Ihnen kostenfrei ein neu kreiertes, kontinentales Frühstück mit verbesserter Auswahl. Der Außenpool lädt in den wärmeren Monaten zu einem erfrischenden Bad ein.

In de warmere maanden kunt u gratis fietsen huren.
In den warmen Monaten stehen Leihfahrräder kostenlos zur Verfügung.

Het biedt een skischool met een gratis skibus in de winter en een grote tuin met huurfietsen tijdens de warmere maanden.
Im Winter bietet das Hotel eine Skischule mit kostenfreiem Skibus und in den wärmeren Monaten einen großen Garten mit Fahrradverleih.

U kunt uw fiets gratis stallen in een garage en tijdens de warmere maanden verhuurt het hotel elektrische fietsen.
Der Fahrradabstellraum kann kostenlos genutzt werden. Während der wärmeren Monate des Jahres können Sie Elektrofahrräder im Hotel mieten.