Traduction de «warmer weer » (Néerlandais → Allemand) :

Bij warmer weer kunt u genieten van het grote zwembad.
Bei schönem Wetter können Sie im Außenpool schwimmen.

Bij warmer weer kunnen de gasten zich ontspannen op het mooie terras of in de lommerrijke tuin.
Bei warmem Wetter entspannen Sie auf der charmanten Terrasse oder im grünen Garten.

Geniet nog wat langer van het warmere weer in onze gezellige binnentuin.
Bei schönem Wetter können Sie es sich in unserem Innengarten gemütlich machen.

Regionale specialiteiten en Japanse gerechten zijn verkrijgbaar in het restaurant van het hotel, en bij warmer weer kunt u ontspannen op het mooie tuinterras.
Im Restaurant des Goldenen Ochsen kosten Sie sowohl regionale Spezialitäten als auch japanische Gerichte. Bei warmem Wetter entspannen Sie zudem auf der ansprechenden Gartenterrasse.

Het hotel beschikt verder over een groot terras voor warmer weer.
Bei schönem Wetter lädt die große Hotelterrasse zum Entspannen ein.

Bistro Frogs serveert moderne internationale gerechten en regionale specialiteiten in de elegante eetzaal, of bij warmer weer op het terras in de tuin.
Moderne internationale Küche und regionale Spezialitäten serviert Ihnen das Bistro Frogs im eleganten Speisesaal oder bei schönem Wetter auf der Gartenterrasse.

Er is een tuin met een tuinhuisje waar u bij warmer weer kunt eten.
Bei schönem Wetter können Sie im Garten mit Pavillon speisen.

Gasten kunnen ook buiten zitten op het balkon bij warmer weer.
Bei warmem Wetter machen Sie es sich auf dem Balkon bequem.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtzaal, in de kamer, of bij warmer weer op het terras.
Jeden Tag serviert Ihnen das Haus ein Frühstück, das Sie wahlweise im Frühstücksraum, auf Ihrem Zimmer oder bei schönem Wetter auf der Terrasse einnehmen können.

Gasten kunnen binnen dineren of bij warmer weer op het terras aan de straatkant.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Innenbereich oder bei schönem Wetter auf der Terrasse auf der Straßenseite.