Traduction de «warme tinten hout en marmer » (Néerlandais → Allemand) :

Warme tinten, hout en marmer creëren een unieke hotelatmosfeer, die overal - van de openbare ruimten tot in de gezellige kamers en appartementen - aanwezig is.
Warme Farben, Holz und Marmor schaffen eine einzigartige Atmosphäre - sowohl in den öffentlichen Bereichen als auch den gemütlichen Zimmern und Apartments.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en donker hout, en elk voorzien van een bank, kabeltelevisie en een minibar.
Die Zimmer sind in warmen Tönen und mit dunklem Holz dekoriert. Außerdem verfügen sie über ein Sofa, einen Kabel-TV und eine Minibar.

De kamers van Granbell Hotel Akasaka zijn voorzien van airconditioning, warme tinten van donker hout en details van Japans design.
Für Wohlfühlambiente sorgen die dunklen Holzelemente und das japanische Design der klimatisierten Zimmer im Granbell Hotel Akasaka.

In het interieur is veel gebruikgemaakt van marmer, hout en koper om een warme sfeer van elegantie te creëren.
Das Interieur überzeugt durch die großzügige Verwendung von Marmor, Holz und Kupfer und schafft so eine elegante und zugleich freundliche Atmosphäre.

De vloeren zijn van hout, marmer of terracotta. Bij het ontbijt kunt u genieten van huisgemaakte cake en warme drankjes.
Zum Frühstück werden Ihnen hausgemachte Kuchen und klassische Heißgetränke serviert.

Geniet van de in hout uitgevoerde details in de slaapkamers, de warme mediterrane tinten, de mooie tegels en ramen (sommige met balkons) met uitzicht op de charmante straatjes van Montilla.
Die Schlafzimmer bestechen durch Holzelemente, warme mediterrane Farben, hübsche Fliesen sowie Fenster und gegebenenfalls Balkon mit Blick auf die charmanten Straßen von Montilla.

De kamers zijn ingericht in warme beige-tinten, met hout, textiel en vloeren van Frans eikenhout. Ze beschikken over airconditioning en kamerhoge ramen met uitzicht op de stad en de jachthaven van Busan.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Beigetönen gehalten und bieten eine Einrichtung aus Holz und Textil sowie französisches Eichenparkett. Durch die deckenhohen Fenster genießen Sie die Aussicht auf die Stadt und den Yachthafen Busan.