Traduction de «warme tinten en rijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in warme tinten en rijke stoffen.
Das Dekor der Zimmer umfasst warme Farben und edle Stoffe.

Deze vakantiehuizen zijn warm ingericht in rijke tinten en voorzien van betegelde vloeren en modern meubilair.
Diese Ferienhäuser sind in warmen und satten Farben gehalten und verfügen über Fliesenböden sowie eine Einrichtung mit modernen Möbeln.

De kamers zijn warm ingericht met rijke kleuren en donker hout. Ze hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Die gemütlichen Zimmer sind in kräftigen Farben gehalten und mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet. Sie bieten zudem alle ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers van Gasthof Hotel zum Ochsen zijn warm ingericht met rijke stoffen, hoogwaardig meubilair en sfeerverlichting.
Die Zimmer im Gasthof Hotel zum Ochsen verfügen über ein gemütliches Dekor mit edlen Stoffen, hochwertiger Ausstattung und sanfter Beleuchtung.

De kamers van het hotel zijn warm ingericht met rijk meubilair.
Der Innenbereich des Prestige Palace Hotels wird durch warme Farbtöne und eine reiche Ausstattung geprägt.

Alle modern ingerichte kamers zijn voorzien van warme tinten die zorgen voor een ​​ontspannende sfeer.
In den modernen und in warmen Farbtönen gestalteten Zimmern erwartet Sie eine entspannte Atmosphäre.

De lichte kamers hebben een moderne inrichting in warme tinten.
Die hellen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer bestechen durch ihr modernes Dekor.

De maaltijden worden geserveerd in de in warme tinten uitgevoerde eetzaal.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal, der in warmen Farben gehalten ist.

Het rustgevende groen en de warme tinten van het interieur en veel aandacht voor comfort en details zorgen voor een echt ontspannen verblijf in het Amor.
Die beruhigenden warmen und grünen Töne im Innenraum sind so gewählt, dass Ihr Aufenthalt bestmögliche Erholung verspricht.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en patronen en hebben een " Arabian Nights" -thema.
Das Dekor der Zimmer erinnert an die Gesichten aus Tausend und einer Nacht.