Traduction de «warme tinten en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is ingericht in warme tinten en heeft een lichte en comfortabele inrichting.
Die hellen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

Het restaurant van het hotel heeft houten balken en is ingericht in warme tinten.
Das hauseigene Restaurant mit Holzbalken ist in warmen Tönen gehalten und verwöhnt Sie mit traditioneller britischer Küche und einer Auswahl an Weinen und Bieren.

De accommodatie heeft een moderne inrichting in warme tinten.
Die Unterkünfte sind modern und in warmen Tönen gestaltet.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Das in warmen Braun- und Goldtönen gehaltene Etablissement verfügt zudem über eine Dachterrasse auf der 5. Etage mit Panoramablick auf das Stadtzentrum von Berlin.

Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv en een koffiezetapparaat en ingericht in warme tinten en met houten meubels. Sandman Hotel Penticton heeft een fitnessruimte en een businesscentrum en u kunt in het hotel ontspannen in de hot tub.
Alle Zimmer im Sandman Hotel Penticton verfügen über Kabel-TV, Kaffeezubehör, ein Dekor in warmen Farben und Holzmöbel.

Elke kamer is ingericht in warme rode tinten en heeft kabel-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Jedes der in warmen Rottönen gestalteten Zimmer verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Ze hebben een moderne inrichting in warme tinten en elke studio heeft een bank, een flatscreen-tv en een kitchenette met een magnetron, een koelkast en een kookplaat.
Jedes modern dekorierte und in warmen Tönen gehaltene Studio ist mit einem Sofa, einem Flachbild-Kabel-TV und einer Küchenzeile mit Mikrowelle, Kühlschrank sowie Herd ausgestattet.

Elke suite heeft een moderne inrichting in warme tinten, en is voorzien van een parketvloer en een zithoek met een slaapbank.
Jede Suite erwartet Sie das mit einer modernen Einrichtung in warmen Farben, Parkettböden und einer Sitzecke mit Schlafsofa.

Het hotel heeft een tuin met een vijver, evenals een eigen bar en een restaurant. De kamers van Westmorland Hotel zijn ingericht in warme tinten en voorzien van een zithoek, een bureau, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Westmorland Hotel sind in warmen Farbtönen gestaltet und umfassen einen Sitzbereich, einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV und Tee- sowie Kaffeezubehör.

Het à-la-carterestaurant SunnySide is ingericht in warme, rode tinten en heeft een terras.
In warmen Rottönen empfängt Sie das SunnySide Restaurant mit Terrasse, das saisonale Gerichte à la carte serviert.