Traduction de «warme slaapkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Elk chalet heeft gezellige en warme slaapkamers, een badkamer met een douche en een woonkamer met banken en een televisie.
Jedes Chalet verfügt über gemütliche und warme Schlafzimmer, ein Bad mit einer Dusche und ein Wohnzimmer mit Sofas und einem TV.

Dit warm ingerichte huis met 2 slaapkamers wordt omgeven door een tuin en 2 terrassen met een barbecue.
Dieses gemütlich eingerichtete Haus mit 2 Schlafzimmern liegt von einem großen Garten und 2 Terrassen mit einem Grill umgeben.

De ruime slaapkamers met airconditioning hebben een eigen halfopen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche met warm en koud water.
Die geräumigen Schlafzimmer sind alle klimatisiert und erwarten Sie mit einem eigenen, halboffenen Badezimmer mit einer Warm- und Kaltwasserdusche sowie kostenfreien Pflegeprodukten.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt zeer grote slaapkamers, die zijn ingericht in warme kleuren en met houten meubels.
Das Maritim Royal Peninsula Hotel Resort bietet extragroße Zimmer, die in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet sind.

In elke slaapkamer vindt u gratis mineraalwater, uitgebreide thee- en koffiefaciliteiten en warme chocolademelk.
Jedes Zimmer ist mit kostenfreiem Mineralwasser sowie umfangreichem Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet, das auch Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Schokolade beinhaltet.

De woonkamer en de aparte slaapkamer zijn ingericht in warme kleuren en badkamers zijn uitgerust met een hydromassagebad.
Der Wohnbereich und das separate Schlafzimmer im Innenbereich sind in warmen Farben gehalten. Die Bäder sind mit einer Hydromassage-Badewanne ausgestattet.

De appartementen zijn ingericht in warme aardetinten, en voorzien van slaapkamers met balkenplafonds en houten vloeren.
Die in warmen Tönen und Erdfarben gehaltenen Apartments bieten Ihnen Schlafzimmer mit Holzbalkendecken und Holzböden.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van natuurlijke materialen. Ze hebben allemaal een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer.
Die hellen Apartments sind mit warmen Erdtönen dekoriert und mit natürlichen Materialien ausgestattet und verfügen alle über eine eigene Terrasse, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich, ein Schlafzimmer und ein Bad.

Iedere slaapkamer van het Paral.lel heeft airconditioning; zo zult u hier in de warme zomer ook heerlijk slapen.
Alle Zimmer im Paral.lel sind mit einer Klimaanlage ausgestattet, so dass Sie auch in den warmen Sommermonaten in Ruhe entspannen können.

Elke slaapkamer heeft een aangrenzende badkamer met een bidet en een warme douche.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einem Bidet und einer Warmwasserdusche.