Traduction de «warme pasteltinten en fijne » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Sheraton Hotel Bahrain hebben airconditioning en een moderne inrichting met warme pasteltinten en fijne stoffen.
Die klimatisierten Zimmer im Sheraton Bahrain Hotel verfügen über eine moderne Ausstattung in warmen Pastellfarben und mit erlesenen Stoffen.

De kamers van het Wanda zijn klassiek ingericht met warme pasteltinten.
Alle Zimmer im Wanda sind klassisch eingerichtet und in warmen Pastelltönen gestaltet.

Pension Sendlhofer ligt in het centrum van de historische stad Radstadt. Het biedt kamers die in warme pasteltinten geschilderd zijn.
Die Pension Sendlhofer liegt im Zentrum der historischen Stadt Radstadt und bietet Zimmer in warmen Pastelltönen.

De kamers van het Hotel Patagonia Plaza zijn ingericht in warme pasteltinten.
Freuen Sie sich unter anderem auf einen beheizten Pool und ein Fitnesscenter. Die Zimmer im Hotel Patagonia Plaza sind in warmen Pastellfarben gehalten.

Alle kamers van het Hawrań zijn ingericht met warme pasteltinten en klassieke meubels.
Alle Zimmer im Hawrań sind in warmen Farbtönen gehalten und mit klassischem Mobiliar ausgestattet.

De kamers van het 4-sterrenhotel Best Western Excelsior liggen verdeeld over 4 verdiepingen. Ze zijn individueel ingericht en geschilderd in warme pasteltinten.
Das 4-Sterne Best Western Hotel Excelsior bietet 4 Etagen mit individuell eingerichteten Zimmern in warmen Pastelltönen.

De accommodatie biedt kamers met gratis WiFi. De lichte kamers van het Pod Modrzewiami zijn vormgegeven in warme pasteltinten.
Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Die hellen Zimmer im Pod Modrzewiami sind in warmen Pastelltönen gehalten.

De moderne kamers van het hotel beschikken over interieurs met warme pasteltinten.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft zählen ein hauseigenes Restaurant und ein Nachtclub. Die modern eingerichteten Zimmer im Hotel sind in warmen Pastelltönen gehalten.

U kunt op het nabijgelegen strand genieten van de warme zon, het fijne zand en de heldere mediterrane wateren, waar het eiland zo bekend om staat.
Am nahe gelegenen Strand genießen Sie die warme Sonne, den feinen Sand und das klare Wasser des Mittelmeers, für die diese Insel berühmt ist.

Het hotel herbergt ook een eersteklas spa. De ruime kamers hebben hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met pasteltinten, gebloemde stoffen en fijne, houten voorzieningen.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hohe Holzbalkendecken, sind in Pastelltönen und mit geblümten Stoffen gestaltet und mit edlen Holzarmaturen ausgestattet.