Traduction de «warme kleuren prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

In de elegante kamers van het Bülow Palais vindt u een combinatie van barok en moderne charme. Ze zijn ingericht met warme kleuren, prachtige stoffen en stijlvolle materialen.
Die eleganten Zimmer im Bülow Palais kombinieren barocken und modernen Charme und in warmen Farben, mit schönen Stoffen und stilvolle Materialien eingerichtet.

De open en lichte kamers zijn ingericht met stoffen en texturen in warme kleuren en kijken uit op de prachtige tuinen en waterpartijen.
Die hellen, großzügig geschnittenen Zimmer sind mit warmen Farben und Stoffen eingerichtet. Aus ihnen blicken Sie auf den schönen Gärten und die Wasserspiele.

In de moderne interieurs wordt prachtig design gecombineerd met warme kleuren.
Das moderne Ambiente wird von exquisitem Design und warmen Farben bestimmt.

De schone kamers zijn prachtig ingericht met moderne meubels en warme kleuren.
Die gepflegten Zimmer sind wunderschön mit modernen Möbeln eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

De kamers en-suites van het Hotel Sahara zijn prachtig ingericht in warme kleuren en voorzien van individueel regelbare airconditioning, een satelliet-tv, een minibar en gratis WiFi.
Die wunderschön in warmen Farben gestalteten Zimmer und Suiten im Hotel Sahara erwarten Sie mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage, Sat-TV, einer Minibar und kostenfreiem WLAN.

De studio's en-suites van Majestic Arjaan by Rotana Manama zijn prachtig ingericht in warme kleuren.
Die schön gestalteten Studios und Suiten im Majestic Arjaan by Rotana Manama sind in warmen Farben gehalten.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben een prachtig uitzicht.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und bieten einen atemberaubenden Blick.

Alle ruime accommodaties zijn ingericht met elegant meubilair en warme kleuren. Elke kamer biedt een prachtig uitzicht over de baai van Doha of de stad.
Die geräumigen Unterkünfte sind mit eleganten Möbeln eingerichtet und in warmen Farben gestaltet und bietet einen atemberaubenden Blick über die Bucht von Doha oder die Stadt.

Landhotel Prinz heeft een mooie inrichting met warme kleuren, felgekleurde stoffen, Florentijnse lampen, Sölk-marmer en prachtig ijzersmeedwerk.
Das Landhotel Prinz ist mit warmen Farben, hellen Stoffen, Florentiner Lampen, Sölker Kristallmarmor und schönen Schmiedearbeiten wunderschön eingerichtet.

De kamers van Garni Gonzaga hebben een prachtig uitzicht op de Dolomieten een traditionele inrichting in alpine-stijl met houten meubilair en warme kleuren.
Die Zimmer im Gonzaga bieten einen wunderbaren Ausblick auf die Dolomiten, sind traditionell alpenländisch dekoriert, mit Holzmöbeln eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.