Traduction de «warme inrichting en huiselijk » (Néerlandais → Allemand) :

Drostenhaus Feldberg wordt beheerd door een familie en biedt ruime appartementen met een warme inrichting en huiselijk meubilair.
Die geräumigen Apartments im familiengeführten Drostenhaus Feldberg bieten eine freundliche Einrichtung und gemütliche Möbel.

Het hotel heeft een huiselijke, warme inrichting met functioneel meubilair.
Die komfortablen, funktionalen Zimmer empfangen Sie in gemütlichem Ambiente.

Fraser Place Melbourne combineert een stijlvolle inrichting met huiselijk gemak.
Das Fraser Place Melbourne erwartet Sie mit stilvoller Designer-Einrichtung und hohem Komfort.

De kamers van het Zum Achten Himmel zijn warm ingericht met huiselijk meubilair.
Im Zum Achten Himmel wohnen Sie in behaglich eingerichteten Zimmern mit wohnlicher Ausstattung.

Alle kamers van Hotel Harmony zijn voorzien van een warme inrichting, een Nespresso-apparaat en een moderne badkamer.
Die Zimmer im Hotel Harmony sind warm eingerichtet und bieten Ihnen eine Nespresso-Maschine sowie ein modernes Bad.

Absorbeer de vredige schoonheid van de natuurlijke omgeving en kom tot rust in de simpele, warme inrichting van het hotel.
Lassen Sie die ruhige Schönheit der natürlichen Umgebung auf sich wirken und entspannen Sie im einfachen und gemütlich eingerichteten Menobu Hotel.

Ze zijn smaakvol ingericht met parketvloeren, houten meubilair en een warme inrichting.
Sie verfügen über ein geschmackvolles, warmes Dekor mit Parkettböden und Holzmobiliar.

De ruime kamers hebben houten meubels, grote bedden en een warme inrichting.
Die Unterkünfte sind geräumig und mit Holzmobiliar, Betten von bequemer Größe und gemütlicher Einrichtung ausgestattet.

De appartementen hebben een moderne, warme inrichting.
Die Apartments sind modern und in warmen Farbtönen eingerichtet.

De kamers hebben een warme inrichting met een mix van hout en Peruaans textiel en kunst.
Die Zimmer sind gemütlich mit einer Mischung aus Holz und peruanischen Textilien und Kunstwerken aus der Region ausgestattet.