Vertaling van "warme gastvrijheid en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Met zijn prachtige landschappen, warme gastvrijheid en comfortabele kamers, zal uw verblijf in PGS Hotels Casa Del Sol aangenaam zijn.
Dank seiner malerischen Lage, der herzlichen Gastfreundschaft und den komfortablen Zimmern verbringen Sie im PGS Hotels Casa Del Sol einen angenehmen Aufenthalt.

Hotel Susa Stazione biedt al sinds 1906 warme gastvrijheid en comfortabele kamers.
Das Hotel Susa Stazione wartet seit 1906 mit herzlicher Gastfreundschaft und komfortablen Zimmern auf, als es Reisenden auf dem Weg nach Frankreich als Gasthaus diente.

The Regency Hotel Kuala Lumpur is centraal gelegen in levendig Kuala Lumpur en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk. Het hotel heeft comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid.
In zentraler Lage im lebhaften Kuala Lumpur und mit einfachem Zugang zum Geschäftsviertel begrüßt Sie das Regency Hotel mit praktischen und komfortablen Unterkünften und herzlicher Gastfreundschaft.

Joy Journey Hotel ligt in het historische Old Quarter in Hanoi. Deze betaalbare en comfortabele accommodatie biedt warme gastvrijheid op een rustige locatie.
In der historischen Altstadt von Hanoi bietet das Joy Journey Hotel Ihnen günstige und komfortable Unterkünfte in ruhiger Lage.

Het Sofitel Krabi Phokeethra wordt omringd door een weelderig regenwoud. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 7000 m².
Inmitten eines üppigen Regenwaldes erwartet Sie das Sofitel Krabi Phokeethra mit komfortablen Unterkünften. Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft und Freizeiteinrichtungen wie den 7000 m² großen Außenpool.

In de Crown Inn kunt u heerlijk ontspannen in uw comfortabele, ruime kamer en genieten van de warme gastvrijheid en het hoge niveau van de dienstverlening.
Entspannen Sie im Komfort Ihres großzügigen Zimmers und genießen Sie ein hohes Maß an Gastfreundschaft und zuvorkommenden Service im Crown Inn.

Het Fourways Guesthouse ligt in een grote, rustige tuin in de groene buitenwijken van George. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en een meer dan uitstekende persoonlijke service.
In einem großen, ruhigen Garten am grünen Stadtrand von George erwartet Sie das Fourways Guesthouse. Freuen Sie sich auf geräumige, komfortable Unterkünfte, herzliche Gastfreundschaft und ein hohes Maß an persönlichem Service.

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
Die herzliche Gastfreundschaft und die komfortable Umgebung des Royal Hotels wurden bereits von berühmten Persönlichkeiten wie Lord Nelson und Lady Hamilton genossen.

Queens Head Inn staat bekend om goed bier, uitstekend eten, uitstekende accommodatie en warme gastvrijheid. De zeer comfortabele en ruime kamers in chalet stijl zijn en voorzien van gratis WiFi en lcd-tv's.
Sie wohnen in äußerst komfortablen und geräumigen Zimmern im Chalet-Stil mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Pension Boikhutsong biedt comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid en beschikt over een ideale ligging aan de hoofdweg naar het Kruger National Park en op een paar minuten rijden van de golfbaan.
Das günstig an der Hauptstraße zum Krüger-Nationalpark gelegene Boikhutsong Guesthouse empfängt Sie mit komfortablen Unterkünften sowie herzlicher Gastfreundschaft. Vom Golfplatz trennen Sie nur wenige Autominuten.