Vertaling van "warme en verfrissende " (Nederlands → Duits) :

In het café en bij de bar bij het zwembad kunt u warme en verfrissende drankjes bestellen.
Heiß- und Erfrischungsgetränke werden im Café sowie der Poolbar angeboten.

De snackbar van het complex is, heel praktisch, tot laat in de avond geopend. U kunt er allerlei lichte maaltijden, warme en verfrissende drankjes bestellen'. s Ochtends wordt er in de eetzaal een Engels ontbijt opgediend.
Die hoteleigene Snackbar ist bis spät abends geöffnet und bietet eine Vielzahl an leichten Speisen und heißen und erfrischenden Getränken.

Het eigen café serveert verschillende warme en verfrissende drankjes.
Im Café und an der Bar des Hotels genießen Sie heiße Getränke sowie Erfrischungsgetränke.

Myojinkan ligt in het gebied van de warme bronnen in Tobira. Het beschikt over ruime openbare binnen- en buitenbaden met warm bronwater en biedt verfrissende massages.
Das Hotel Myojinkan liegt im Thermalbereich Tobira und bietet großzügige Thermalbäder und erfrischende Massagen sowohl im Innern der Unterkunft als auch im Freien.

In de aperitiefbar van Life Design Hotel kunt u tot rust komen met een warm kopje thee en koffie of een verfrissende cocktail.
Verweilen Sie im Life Design Hotel auch bei einer heißen Tasse Tee und Kaffee oder einem erfrischenden Cocktail in der Bar Aperitif.

Het Steigenberger Al Dau Beach Hotel beschikt over 5000 m³ aan verfrissende zwembaden en een eigen zandstrand aan de warme Rode Zee.
Im Steigenberger Al Dau Beach Hotel verspricht ein Poolbereich mit 5000 m³ Wasser pure Erfrischung. Der eigene Sandstrand am warmen Wasser des Roten Meers lädt zum Entspannen ein.

Dit hotel ligt op 1,6 km van Lady Bird Lake, in de bruisende wijk Travis Heights van Austin, Texas. Het biedt een gratis warm ontbijt en een verfrissend buitenzwembad.
Dieses Hotel liegt im pulsierenden Stadtviertel Travis Heights in Austin, Texas, etwa 1,6 km vom Lady Bird Lake entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes Frühstück sowie einen erfrischenden Außenpool.

De bar schenkt koele, verfrissende drankjes en warme dranken.
Kalte, erfrischende Getränke und Heißgetränke werden an der Bar serviert.

Voor een snelle sandwich, een kant-en-klare warme maaltijd of een verfrissend drankje 'to go', kunt u kiezen voor de Grab Green Corner.
Für ein schnelles Sandwich, eine Mahlzeit zum Aufwärmen oder ein erfrischendes Getränk zum Mitnehmen besuchen Sie die Grab Green-Ecke.

Verfrissende drankjes, warme dranken en heerlijke gebakjes zijn verkrijgbaar bij Café Rumours.
Im Café Rumours genießen Sie kalte und warme Getränke und köstliches Gebäck.