Vertaling van "warme en heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Parkhotel Laurin ligt in het hart van Bolzano, op 200 meter van de kathedraal. Het is omgeven door een schitterend park waar u op warme zomeravonden heerlijk kunt dineren.
Das im Herzen der Stadt Bozen gelegene Parkhotel Laurin ist von einer wunderschönen Parkanlage umgeben, in der Sie an warmen Sommerabenden speisen können. Die Kathedrale liegt nur 200 Meter vom Hotel entfernt.

Het indrukwekkende ontbijtbuffet omvat onder meer warme producten, heerlijk gebak en vers fruit. U kunt ook kiezen voor een licht menu.
Das beeindruckende Frühstücksbuffet lockt mit warmen Speisen, köstlichem Gebäck und frischem Obst. Ein leichtes Mittagessen ist ebenfalls verfügbar.

U kunt elke dag in het Comfort Suites Airport Cruise beginnen met een uitgebreid ontbijt, met vele warme en heerlijke gerechten.
Zudem wird ein Parkservice am selben Tag angeboten. Das Frühstück im Comfort Suites Airport Cruise Port ist mit seiner großen Auswahl an warmen und kalten Köstlichkeiten der perfekte Start in den Tag.

Hotel Can Miquel ligt ook op korte loopafstand van het nabijgelegen zandstrand, waar u op de lange, warme zomerdagen heerlijk kunt zonnen.
Das Can Miquel liegt nur wenige Schritte von einem nahe gelegenen Sandstrand entfernt.

Het ontbijt, Your Morning Breakfast, omvat talloze warme en heerlijke opties en vormt tijdens uw verblijf in Comfort Suites de perfecte manier de dag te beginnen.
Ihr Frühstück verwöhnt mit warmen, leckeren Köstlichkeiten. So starten Sie perfekt in den Tag.

Niets is op een warme zomerdag heerlijker dan een verfrissende duik. Het complex beschikt ook over een eersteklas entertainmentteam dat er voor zorgt dat u de hele dag mee kunt doen met spelletjes en teamsporten.
Das erstklassige Animationsteam sorgt für einen abwechslungsreichen Tag voller Spiele, Gruppensport, Musik und Abendshows.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met warme gerechten geserveerd en er zijn de hele dag en avond heerlijk warme en koude snacks beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstück mit zusätzlichen warmen Speisen wird täglich bereitgestellt.

Het gezellige Bryn Holcombe hotel biedt een warm welkom, comfortabele kamers met eigen badkamer en een heerlijk, warm, Welsh ontbijt. Het is ideaal voor trips door het Snowdonia National Park.
Diese einladende Unterkunft, die sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung des Snowdonia-Nationalparks eignet, wird Sie mit ihrer warmherzigen Gastfreundschaft begeistern. Freuen Sie sich hier auf gemütliche Zimmer mit eigenem Bad sowie ein leckeres, warmes walisisches Frühstück.

Lichte lunches en heerlijke wijnen zijn ook beschikbaar. U kunt u dagelijks laten verwennen met een heerlijk warm ontbijt.
Leichte Speisen zum Mittagessen und erlesene Weine werden hier ebenfalls serviert. Ein reichhaltiges gekochtes Frühstück steht täglich für Sie bereit.

U kunt heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, waar zowel warme maaltijden als koude snacks worden geserveerd en u heeft een ruime keuze aan drankjes bij de bar.
Im Hotelrestaurant werden warme Gerichte und kalte Snacks angeboten.