Traduction de «warme deken » (Néerlandais → Allemand) :

Het weelderige comfort en de persoonlijke benadering omarmen u als een warme deken, overal in het hotel.
Der gemütliche Komfort und die persönliche Note des Hotels schaffen eine warme Atmosphäre im gesamten Hotel und den Zimmern.

Elke moderne kamer beschikt over een radiator, een warme deken op het bed en een waterkoker.
Jedes der modernen Zimmer ist mit einem Heizkörper, einer warmen Bettdecke und einem Wasserkocher ausgestattet.

Tijdens de wintermaanden zijn er warme dekens beschikbaar.
Während der Wintermonate werden warme Decken zur Verfügung gestellt.

De kamers en slaapzalen van Polwaththa hebben koffie- en theefaciliteiten, handdoeken, dekens en warme douches.
Die Zimmer und Schlafsäle im Polwaththa erwarten Sie mit Tee- und Kaffeezubehör, Handtüchern, Bettdecken und Warmwasserduschen.

De rustieke kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van handdoeken, beddengoed en een elektrische deken.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer bestechen durch ein Interieur in warmen Farbtönen sowie Handtücher, Bettwäsche und eine Heizdecke.