Vertaling van "warme chocolade " (Nederlands → Duits) :

In het hotel wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer vers brood, vers gebakken croissants en verschillende soorten warme chocolade.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Brot, frisch gebackenen Croissants und heißer Schokolade in verschiedenen Varianten.

Alle ruime kamers zijn ingericht in warme chocolade- en aardetinten en voorzien van rieten en suède meubilair.
Alle geräumigen Zimmer sind in warmen Braun- und Erdtönen dekoriert und mit Korb- und Wildledermöbeln ausgestattet.

In Hotel Fischer am See kunt u kiezen uit verschillende massagebehandelingen, waaronder zelfs een massage met warme chocolade.
Im Hotel können Sie sich mit einer breiten Palette an Massagen verwöhnen lassen, darunter sogar eine Massage mit heißer Schokolade.

Elke dag mag u zich verheugen op een uitgebreid ontbijtbuffet, met onder meer warme chocolade, jam uit de regio en verse croissants.
Morgens steht ein komplettes Frühstücksbuffet mit heißer Schokolade, regionalen Marmeladen und Croissants für Sie bereit.

Bij het inchecken in het Fess Parker Resort ontvangt u een warm koek met chocolade en vervolgens kunt u vanaf uw eigen balkon of terras het schitterende uitzicht over de bergen, de tuin of de oceaan bewonderen.
Das Resort bietet hervorragende Annehmlichkeiten und Einrichtungen, zu denen auch ein Spa gehört. Freuen Sie sich auf einen warmen Chocolate Chip Cookie beim Check-in. Genießen Sie dann von Ihrem eigenen Balkon oder Ihrer Terrasse im The Fess Parker Resort die wunderbare Aussicht auf die Berge, den Garten oder das Meer.

Of u kunt ontspannen aan de zwembadbar van het Four Seasons Resort met een heerlijke warme chocolademelk met zelfgemaakte chocolade-marshmallows.
Alternativ entspannen Sie an der Poolbar des Four Seasons Resort Vail, wo Sie eine heiße Schokolade mit hausgemachten Schokoladen-Marshmellows nach hoteleigener Rezeptur genießen.

Het buffet bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, yoghurt, jam, boter, chocolade, honing, toast en croissants.
Das Buffet umfasst warme Getränke, Säfte, Joghurt, Marmelade, Butter, Schokolade, Honig, Toast und Croissants.

In de eetkamer van de accommodatie worden warme dranken geserveerd, zoals koffie, chocolade en thee.
Heißgetränke wie Kaffee, Schokolade und Tee werden Ihnen im Speisesaal der Unterkunft angeboten.

Een ontbijtbuffet dat bestaat uit chocolade, brood en kaas, jam, eieren en warme dranken, wordt dagelijks geserveerd.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet mit Schokolade, Brot und Käse, zusammen mit Marmelade, Eiern und heißen Getränken serviert.

Dagelijks wordt een continentaal ontbijt geserveerd met koffie, chocolade, mate, verschillende smaken thee, koude en warme melk, jus d'orange, croissants, geroosterd wit of bruin brood, boter en jam.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Kakao, Mate und anderen Teesorten, heißer oder kalter Milch, Orangensaft, Croissants, Toastbrot, Weizenbrot, Butter und Marmelade angeboten.