Traduction de «warm water voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

La Coccinella wordt sinds 1964 beheerd door een familie en draagt graag een steentje bij aan het milieu. Het hotel is daarom uitgerust met zonnepanelen, die het hele pand van warm water voorzien.
Umweltschutz spielt in dem seit 1964 familiengeführten La Coccinella eine große Rolle.

Alle kamers van het Billabong zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van airconditioning, een tv met kabel- en satellietzenders, een minibar, een kluisje en een eigen badkamer met een douche met warm water.
Die in warmen Farben gestalteten und klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-/Sat-TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet. Im eigenen Badezimmer befindet sich eine Warmwasserdusche.

De kamers van het Warung Coco zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een minibar en een kluisje.De eigen badkamer is voorzien van een douche met warm water.
Die Zimmer im Warung Coco erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, mit einer Minibar und mit einem Safe.

Alle villa's en bungalows zijn in een modern Vietnamese stijl ingericht en voorzien van airconditioning, een kluisje en een terras. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm water.
Alle Villen und Bungalows erscheinen in einem modernen vietnamesischen Dekor. Zur Ausstattung gehören jeweils eine Klimaanlage, ein Safe, eine Terrasse sowie ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een bureau en satelliet-tv. De eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen en warm water.
Die klimatisierten Zimmer sind jeweils mit einem Schreibtisch und Sat-TV ausgestattet. Im privaten Badezimmer sind kostenlose Pflegeprodukte und Warmwasser vorhanden.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een ultramodern entertainmentsysteem en een minibar. De eigen badkamers zijn ontworpen als een backstage kleedkamer en bieden een douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer sind mit den neuesten Unterhaltungssystemen und einer Minibar ausgestattet. Ihr eigenes Bad wurde wie ein Backstage-Bereich gestaltet und bietet eine Warmwasserdusche.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
In den klimatisierten Zimmer verschmelzen moderne und traditionelle chinesische Designelemente. Alle verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een telefoon en 24 uur per dag warm water.
Jede der klimatisierten Unterkünfte trägt mit einer 24-Stunden-Warmwasserversorgung, einem Schreibtisch und Telefon zu Ihrem Komfort bei.

De comfortabele en gezellige kamers van het Rambuttri zijn compleet ingericht en voorzien van airconditioning en een douche met warm water.
Die komfortablen und gemütlichen Zimmer im Rambuttri sind voll klimatisiert und mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De badkamers zijn voorzien van krachtige douches met warm water en gratis douchegel.
Zur Ausstattung gehören Warmwasser-Massageduschen und kostenfreies Duschgel.