Traduction de «warm onthaal en ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

In het Antik-Hotel EICHENHOF wachten u een warm onthaal en ontspanning in een vrolijke omgeving, waarin historische elementen bewaard zijn gebleven. Op uw individueel ingerichte, royaal uitgeruste kamer zult u zich ongetwijfeld heel erg thuis voelen.
Sie wohnen in individuell eingerichteten und umfassend ausgestatteten Zimmern.

Het vriendelijke personeel is behulpzaam en zorgt voor een warm onthaal.
Die freundlichen Mitarbeiter sind hilfsbereit und heißen Sie herzlich willkommen.

Uw gastheer Vincent zorgt voor een warm onthaal in dit charmante hotel, dat wordt beheerd door een familie.
In diesem charmanten familiengeführten Hotel werden Sie vom Gastgeber Vincent begrüßt.

Hier wacht u een warm onthaal in een luxe en typisch Marokkaanse omgeving.
Mit einer typischen luxuriösen Ausstattung begrüßt Sie dieses Hotel.

In het Moroccan House wachten u een warm onthaal en een ontspannen sfeer.
Willkommen im Moroccan House Hotel, wo Sie herzlich empfangen werden und garantiert einen angenehmen Aufenthalt verbringen werden.

Hier wacht u aan warm onthaal. Het Commundo Tagungshotel Neuss ligt aan de oevers van de rivier, vlak bij de jachthaven en op slechts 3 km van de snelweg.
Es liegt direkt am Ufer, in der Nähe des Yachthafens und nur 3 km von der Autobahn entfernt.

Hier wacht u een warm onthaal in een moderne omgeving die van alle gemakken is voorzien. Hotel Franklin is in 2005 volledig in een nieuw jasje gestoken en biedt geluiddichte kamers met airconditioning, een hoge standaard en een elegant design.
Geschäftsreisende und Privaturlauber fühlen sich hier gleichermaßen wohl. Das 2005 komplett renovierte Hotel Franklin bietet klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit hohem Komfort und einem eleganten Interieur.

In Hotel Caravaggio verblijft u na een warm onthaal in schone, stijlvolle kamers.
Das Caravaggio Hotel bietet saubere und stilvoll eingerichtete Zimmer.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en verzekert u van een warm onthaal en een gezellige sfeer.
Dieses familiengeführte Hotel heißt Sie herzlich in einem gemütlichen Ambiente willkommen.

Het hotel biedt u een warm onthaal in een rustige omgeving en een tijdloze sfeer. U rijdt in 30 minuten naar Pont Pégase.
Zur Pegasusbrücke fahren Sie 30 Minuten.