Traduction de «warm ontbijt en kabeltelevisie » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft een verwarmd buitenzwembad en een hot tub, die het hele jaar door geopend zijn. De kamerprijs is inclusief een warm ontbijt en kabeltelevisie.
In allen Zimmern sind Kabel-TV und ein warmes Frühstück inklusive.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Das Hotel bereitet ein warmes Frühstück für Sie zu, zu dem Sie belgische Waffeln, frisch zubereitete Bagels sowie Obst, Joghurt, eine Auswahl an Gebäck, Muffins und Brot, sowie warmes oder kaltes Müsli und Getränke bestellen können.

Bebra's Hof biedt traditionele kamers met faciliteiten voor warme dranken en kabeltelevisie.
Die Hotelzimmer sind traditionell eingerichtet und bieten einen Tee-/Wasserkocher sowie Kabel-TV.

De kamers van het Akilpo beschikken over een eigen badkamer met warm water en kabeltelevisie.
Die Zimmer im Akilpo verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Warmwasser.

Geniet van een gratis warm ontbijt bestaande uit eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, met inbegrip van een warme wafel met een smaak naar keuze!
Genießen Sie ein kostenfreies warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli und vielem mehr, darunter eine Auswahl an warmen Waffeln in verschiedenen Geschmacksrichtungen.

Het hotel beschikt over voorzieningen zoals airconditioning, een continentaal ontbijt en kabeltelevisie. Hotel Villa Kiin ligt op enkele minuten afstand van geweldige winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel Villa Kiin liegt nur wenige Minuten von ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten und touristischen Anziehungspunkten entfernt.

Drankjes, snacks en een warm ontbijt zijn dagelijks beschikbaar, waaronder een snackmenu met panini's, pizza, curry en andere warme gerechten.
Getränke sowie ein warmes Frühstück sind täglich erhältlich und das Snack-Menü bietet Ihnen Speisen wie Panini, Pizza, Curry und andere warme Gerichte. Direkt neben dem Hotel befinden sich ein Restaurant und ein Pub.

Er wordt een gratis warm ontbijt geserveerd met eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, waaronder een selectie van warme wafels.
Morgens wird Ihnen ein kostenfreies warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli und vielem mehr, darunter warme Waffeln mit verschiedenen Geschmacksrichtungen, serviert!

Verder kunt u hier genieten van een gratis warm ontbijt met onder andere eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en verschillende soorten warme wafels.
Morgens wird Ihnen ein kostenfreies, warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli, heißen Waffeln mit einer Geschmacksrichtung Ihrer Wahl und vieles mehr serviert.

La Quinta Everett serveert een luxe, warme ontbijt met verse wafels en warme omeletten voor een geweldig begin van de dag.
Morgens stärken Sie sich im La Quinta Everett an einem luxuriösen warmen Frühstück mit frischen Waffeln und warmen Omeletts.