Traduction de «warm of koud geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt in het San Lorenzo wordt in de bar geserveerd en bestaat uit zoete en hartige gerechten, die zowel warm als koud geserveerd kunnen zijn.
Morgens genießen Sie in der Bar des San Lorenzo ein süßes und herzhaftes Frühstück mit kalten und warmen Speisen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige biologische producten van eigen bodem, die warm of koud geserveerd kunnen worden.
Zum Frühstücksbuffet gehören süße und herzhafte Bio-Produkte aus eigenem Anbau, die heiß oder kalt serviert werden.

In het weekend en op feestdagen is er een koud ontbijtbuffet beschikbaar, en de rest van de week worden er zowel warme als koude gerechten geserveerd.
Am Wochenende und an Feiertagen ist ein kaltes Frühstücksbuffet verfügbar und während der Woche werden warme und kalte Speisen angeboten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met warme gerechten geserveerd en er zijn de hele dag en avond heerlijk warme en koude snacks beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstück mit zusätzlichen warmen Speisen wird täglich bereitgestellt.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Das Hotel bereitet ein warmes Frühstück für Sie zu, zu dem Sie belgische Waffeln, frisch zubereitete Bagels sowie Obst, Joghurt, eine Auswahl an Gebäck, Muffins und Brot, sowie warmes oder kaltes Müsli und Getränke bestellen können.

De bistro Araz verzorgt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet. Voor de lunch en het diner worden mediterrane gerechten geserveerd.
Stärken Sie sich jeden Morgen im Bistro Araz an einem Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie mediterrane Küche.

In de ontbijtruimte wordt elke ochtend, een warm en koud ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges warmes und kaltes Frühstück im Frühstücksraum serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, bestaande uit diverse soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Morgens steht im Frühstücksraum des Hauses ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das verschiedenes frisches Obst und Brot, Aufschnitt und eine Auswahl an heißen und kalten Getränken beinhaltet.

Aan de bar kunt u warme en koude snacks bestellen. Het ontbijt en andere maaltijden worden geserveerd in restaurant La Terrazza, in een aangrenzend partnerhotel.
Im Restaurant La Terrazza eines benachbarten Partnerhotels genießen Sie Ihr Frühstück und andere Mahlzeiten.

Elke ochtend wordt een uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle ontbijtzaal.
Morgens stärken Sie sich im stilvollen Frühstücksraum des Victoria am großen, warmen und kalten Frühstücksbuffet.