Traduction de «warm ingerichte kamers van casa das senhoras » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt 24 uursroomservice, en alle warm ingerichte kamers van Casa Das Senhoras Rainhas zijn voorzien van een lcd-televisie en een eigen badkamer.
Alle gemütlich eingerichteten Zimmer im Casa Das Senhoras Rainhas verfügen über einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen LCD-TV und ein eigenes Bad.

De kamers van Casa da Árvore hebben grote ramen en zijn ingericht met houten vloeren en meubels.
Die Zimmer im Casa da Árvore sind mit großen Fenstern und mit Holzmöbeln und -böden ausgestattet.

De kamers van Casa Rural Laurel de la Reina zijn individueel ingericht met romantische thema's en muren en afwerkingen in warme kleuren. Sommige zijn voorzien van een hemelbed en bieden uitzicht op de tuin of een terras.
Die individuelle Gestaltung der Zimmer in der Casa Laurel de la Reina wurde von romantischen Themen inspiriert. Einige der Zimmer mit Wänden und Oberflächen in warmen Farben erwarten Sie mit einem Himmelbett, Gartenblick oder einer Terrasse.

Casa das Campainhas biest gasten klassiek ingerichte kamers aan.
Die Zimmer im Casa das Campainhas sind im klassischen Stil eingerichtet.

De kamers in het Casa da Santa zijn ingericht in verschillende stijlen, en elk voorzien van airconditioning en een ventilator.
Die Zimmer im Casa da Santa verfügen über verschiedene Dekorationen, eine Klimaanlage und einen Ventilator.

Casa Da Piedade is gevestigd in een 18e-eeuws huis en heeft een lounge met open haard, een tuin met barbecue, en licht ingerichte kamers.
Das Hotel Casa da Piedade liegt in einem restaurierten Haus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Lounge mit Kamin, einen Garten mit Grill und freundlich eingerichtete Zimmer.

A Casa das Janelas com Vista ligt in Lissabon, in de rustige wijk Bairro Alto. Het pension biedt individueel ingerichte kamers met een eigen balkon.
In dem ruhigen Lissaboner Viertel Bairro Alto empfängt Sie die Pension A Casa das Janelas com Vista mit individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Balkon.

Alle kamers van het pension Casa da Vasca zijn traditioneel ingericht en beschikken over verwarming en een eigen badkamer.
Alle beheizten Zimmer im Gästehaus Vasca verfügen über ein eigenes Bad und sind im traditionellen Dekor eingerichtet.

De kamers van het Hotel Casa de los Arcángeles zijn ingericht in warme kleuren en met antiek meubilair.
Die Zimmer des Casa de los Arcangeles sind in warmen Farben gestaltet und mit antiken Möbeln eingerichtet.

De gezellige kamers van het Casa Geranio zijn modern ingericht en bieden airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Die gemütlichen, modern gestalteten und klimatisierten Zimmer im Casa Geranio verfügen über eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit einer Warmwasserdusche.