Traduction de «warenhuis van el corte inglés bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Een warenhuis van El Corte Inglés bevindt zich om de hoek van het hotel.
Gleich um die Ecke finden Sie das Kaufhaus El Corte Inglés.

Een warenhuis van El Corte Inglés bevindt zich in dezelfde straat. Op minder dan 10 minuten lopen van het Edificio Zeus zijn tal van restaurants en bars te vinden.
Ein Corte-Ingles-Kaufhaus befindet sich auf derselben Straße. In einem Umkreis von 10 Gehminuten finden Sie zahlreiche Restaurants und Bars.

Het warenhuis El Corte Inglés bevindt zich op slechts 450 meter afstand.
Das Kaufhaus El Corte Inglés erreichen Sie nach nur 450 Metern.

In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals golfen op slechts 2,4 km afstand. Het winkelcentrum El Corte Inglés bevindt zich op 12 km afstand van het huis.
Eine Reihe von Aktivitäten genießen Sie in der Umgebung. Ein Golfplatz liegt nur 2,4 km entfernt.

Op 10 minuten lopen van de Barcelona Mercaders-appartementen vindt u het plein Plaça de Catalunya. Aan dit plein bevindt zich het warenhuis El Corte Ingles. Voor dit warenhuis vertrekken rechtstreekse bussen naar de luchthaven Barcelona-El Prat.
Vor dem Kaufhaus El Corte Ingles an der Plaza Catalunya verkehren Busse direkt zum Flughafen Barcelona El Prat. Zur Plaza Catalunya gelangen Sie von den Barcelona Mercaders Apartments nach 10 Minuten zu Fuß.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Universidade Nova de Lisboa, het Calouste Gulbenkian Museum en het warenhuis El Corte Inglés.
Die Neue Universität Lissabon, das Museum Calouste Gulbenkian und das Kaufhaus El Corte Inglés befinden sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Hostal Gran Vía bevindt zich naast het warenhuis El Corte Inglés, op slechts 1 minuut lopen van de Plaza de España.
Das Hostal Gran Via liegt nur 1 Minute von der Plaza España entfernt neben dem Kaufhaus El Corte Ingles.

You Stylish City Centre Apartments bevindt zich op minder dan 2 minuten lopen van talrijke restaurants en winkels, inclusief het warenhuis El Corte Inglés, en op slechts 150 meter van een VVV-kantoor.
Zahlreiche Restaurants und Geschäfte, einschließlich des Supermarkts El Corte Inglés, erreichen Sie nach 2 Gehminuten.

Met de trein bent u in 15 minuten in het centrum van Barcelona. Het hotel bevindt zich op nog geen 2 kilometer van de thuisbasis van voetbalclub FC Barcelona, stadion Camp Nou.Te voet bereikt u in 10 minuten de Avinguda Diagonal, met het warenhuis El Corte Ingles en 2 winkelcentra.
Mit dem Zug benötigen Sie 15 Minuten bis ins Stadtzentrum von Barcelona und das Stadion Camp Nou des FC Barcelona ist weniger als 2 km entfernt. Bis zur Avenida Diagonal mit dem Kaufhaus El Corte Ingles und zwei Einkaufszentren laufen Sie 10 Minuten.

Het Tryp Coruña Hotel bevindt zich in het belangrijkste winkelgebied van La Coruña, op 850 meter van het treinstation en naast het warenhuis Corte Inglés.
Das Tryp Coruña Hotel liegt 850 m vom Bahnhof La Coruña entfernt und ist von den wichtigsten Einkaufsstraßen der Stadt umgeben. Das Kaufhaus El Corte Inglés befindet sich direkt nebenan.