Traduction de «want de eigen kitchenettes zijn ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw maaltijden hoeft u uw comfortabele kamer niet te verlaten, want de eigen kitchenettes zijn ideaal voor het bereiden van lichte gerechten.
In Ihrer eigenen Küchenzeile können Sie sich leichte Gerichte zubereiten, ohne Ihr Zimmer verlassen zu müssen.

U kunt zelf maaltijden bereiden, want alle appartementen hebben een eigen kitchenette. Er zijn ook restaurants op 100 meter afstand, die lokale visspecialiteiten en zeevruchten serveren.
Kosten Sie alternativ die regionale Küche in einem der 100 m entfernten Restaurants, die Sie mit Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten verwöhnen. Im Apartamentos da Muralha sorgt ein Whirlpool für Entspannung.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en zijn uitgerust met satelliettelevisie, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste kitchenette, ideaal voor het bereiden van uw eigen lichte maaltijden.
Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und verfügen über Sat-TV, ein eigenes Bad und eine voll ausgestattete Küchenzeile, in der Sie leichte Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De kitchenette heeft uitzicht op de tuin en is ideaal als u uw eigen maaltijden wilt bereiden.
Die Küchenzeile bietet Gartenblick und lädt dazu ein, selbst Mahlzeiten zuzubereiten.

Gasten die in de appartementen verblijven zullen er snel achter komen dat de kitchenette ideaal is voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Im Apartment finden Sie eine Küchenzeile, ideal für die Zubereitung hausgemachter Mahlzeiten.