Vertaling van "wanderhotel " (Nederlands → Duits) :

Wanderhotel Grüner Baum heeft een wellnesscentrum en u kunt een zonnebanksessie, een stoombad, kruidenbaden en massages reserveren.
Das Wanderhotel Grüner Baum in Bach verfügt über einen Wellnessbereich, und Besuche im Solarium und Dampfbad, Kräuterbäder und Massagen können vereinbart werden.

Het Wanderhotel ligt op 25 minuten rijden van Zittau, en parkeren is gratis.
Bis nach Zittau fahren Sie 25 Minuten vom Wanderhotel aus. Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Alle kamers van het Vital- und Wanderhotel Taurerwirt bieden uitzicht op de bergen, en zijn voorzien van massief houten meubilair en een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Jedes Zimmer verfügt über Massivholzmöbel, Bergblick und ein eigenes Bad mit Bademänteln und Slippern.

De ruime kamers van het Wanderhotel hebben een eigen badkamer, een zithoek en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Wanderhotel sind geräumig und verfügen über ein eigenes Bad, einen Sitzbereich und einen Flachbild-TV.

De traditionele kamers van het Pürgschachnerhof Natur- Wanderhotel hebben een satelliettelevisie, een minibar en een badkamer met een haardroger.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Pürgschachnerhof Natur- Wanderhotel sorgen mit Sat-TV, einer Minibar und einem Badezimmer mit Haartrockner für Komfort.

Direct voor de voordeur van het Vital- und Wanderhotel Taurerwirt starten langlaufroutes.
Direkt vor der Tür des Vital- und Wanderhotels Taurerwirt starten die Langlaufloipen.

Het Relax Wanderhotel Poppengut wordt omringd door de bergketen het Tote Gebirge en is in familiebeheer. Het heeft binnen- en buitenzwembaden, een grote tuin en een sauna.
Umgeben von den Bergen des Toten Gebirges empfängt Sie das familiengeführte Relax Wanderhotel Poppengut mit Innen- und Außenpools, einem großen Garten und einer Sauna.

Het ontbijt wordt dagelijks aangeboden bij Sonnebergbaude Wanderhotel.
Frühstück erhalten Sie täglich im Sonnebergbaude Wanderhotel.

De traditioneel ingerichte kamers van het Wanderhotel Sonnebergbaude zijn voorzien van een televisie en een telefoon.
Die traditionell möblierten Zimmer im Wanderhotel Sonnebergbaude sind mit einem Fernseher und Telefon ausgestattet.

Het Relax Wanderhotel Poppengut ligt in het dorp Mitterstoder, op 400 meter van de skigebieden Hinterstoder en Wurzeralm.
Das Poppengut Hotel heißt Sie im Dorf Mitterstoder, 400 m von den Skigebieten Hinterstoder und Wurzeralm entfernt, willkommen.