Vertaling van "wandeltochten u vindt " (Nederlands → Duits) :

De omgeving van het Zwarte Woud of de bergen Feldberg (1493 m) en Belchen (1414 m ) lenen zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten. U vindt deze gebieden op nog geen 45 minuten rijden.
In der Umgebung laden Wanderungen oder Radtouren ein. Der Feldberg (1493 m) und Belchen (1414 Meter) liegen nur eine 45-minütige Autofahrt entfernt.

De 100 pistes en 40 liften van Åre bieden skiplezier zoals u dat nergens anders in Zweden vindt. Tochten per hondenslee, raften en wandeltochten kunnen ook worden geregeld.
Die 100 Pisten und 40 Sklifte in Åre bieten eines der besten Skigebiete Schwedens und auch Hundeschlitten-, Rafting- und Wandertouren können organisiert werden.

De centrale ligging maakt het ook een ideale uitvalsbasis voor zomerse berg- en wandeltochten. In de winter is het ook een ideale locatie voor skiliefhebbers, de skipistes vindt u op zeer korte afstand.
Die zentrale Lage dieses Gasthofs bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Berg- und Wandertouren im Sommer, und ist nur eine kurze Wegstrecke von den Skipisten im Winter entfernt.

Bij de receptie vindt u meer informatie over diverse wandeltochten. Market Street Grill is een bekroond restaurant dat de hele dag internationale en lokale gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Market Street Grill werden den ganzen Tag über internationale und regionale Gerichte serviert.

Op verzoek zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar en op 2,5 km vindt u internationale restaurants. Activiteiten zoals kajakken, raften en wandeltochten kunnen bij de excursiebalie van het hotel geregeld worden.
Sie können nach einem Grillplatz fragen und Restaurants mit internationaler Küche finden Sie ebenfalls innerhalb von 2,5 km. Der hoteleigene Tourenschalter arrangiert Ihnen gerne Aktivitäten wie Kajaksport, Rafting und Wandertouren.

In de omgeving kunt u zeilen en prachtige wandeltochten maken. Op korte afstand vindt u ook canyoning-routes.
Ausflüge auf Segelbooten, Wanderungen und Canyoning-Routen sind ebenfalls in der Nähe möglich.

La Montaña Mágica Hotel Rural kan u helpen met het organiseren van wandeltochten. Op 35 km van het hotel vindt u mogelijkheden voor activiteiten zoals fietsen, kajakken, raften, speleologie en golf.
Das La Montaña Magica Hotel Rural ist Ihnen gerne bei der Organisation von Wanderungen behilflich und im Umkeis von 35 km von der Unterkunft finden Sie Möglichkeiten für Aktivitäten wie Radfahren, Kajak, Rafting, Höhlenforschung und Golf.

Het gebied is een populair vertrekpunt voor wandeltochten, mountainbiken en skitochten. In See, op 20 minuten rijden van het hotel, vindt u een meer waar u kunt zwemmen.
Die Umgebung eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen, für Mountainbike- und Skitouren sowie für einen Besuch des 20 Fahrminuten mit dem Auto entfernten Badesees in See.

U vindt er ook een bar. In dit hotel kunt u uitstapjes regelen naar de Manoa-boerderij, Caño Negro en de Venado-grotten, en ook raftingtochten op de de rivier de Toro en wandeltochten.
Im Hotel können Sie Ausflüge zur Manoa Farm, zum Caño Negro, zu den Höhlen von Venado sowie Rafting im Fluss Toro und Wanderausflüge organisieren.

In het nabijgelegen stadje Nova Gorica en de omliggende regio's vindt u tal van mogelijkheden voor recreatie en het maken van excursies en wandeltochten.
Die nahe gelegene Stadt Nova Gorica und das Umland laden zu den vielfältigsten Ausflügen, Wanderungen und Freizeitbeschäftigungen ein.