Traduction de «wandeltochten en paardrijtochten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de 24-uursreceptie kunt u excursies en activiteiten regelen, zoals raftexcursies, wandeltochten en paardrijtochten.
An der 24-Stunden-Rezeption können Aktivitäten wie Rafting, Trekking und Reiten für Sie organisiert werden.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes boeken, zoals een bezoek aan de grotten, wandeltochten en paardrijtochten.
Ein Wäscheservice wird in dem Komplex ebenfalls angeboten. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ausflüge wie Höhlenbesuche, Wanderungen und Reiten für Sie.

Het hotelpersoneel kan u helpen bij het organiseren van activiteiten zoals ballonvaarten, tochten door Cappadocië, wandeltochten en paardrijtochten.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Ballonfahrten, Touren durch Kappadokien, Trekking oder Reiten.

Het hotel beschikt tevens over een bargedeelte en er wordt roomservice aangeboden. Het hotel organiseert paardrijtochten, wandeltochten en begeleide fietstochten.
Besuchen Sie auch den Barbereich oder lassen Sie sich vom Zimmerservice etwas auf Ihr Zimmer bringen. Das Hotel organisiert für Sie gerne Ausritte mit Pferden, Wanderungen und geführte Radtouren.

Andere activiteiten die kunnen worden geregeld zijn kameel- of paardrijtochten, quadrijden en wandeltochten.
Weitere Dienstleistungen umfassen Kamel- oder Pferdereiten, Quadfahren und Trekking.

Het personeel organiseert diverse activiteiten, zoals begeleide wandeltochten, paardrijtochten en zeiltochten.
Die Mitarbeiter organisieren gern für Sie geführte Wanderungen, Reitausflüge und Segeltouren.

U kunt bij de accommodatie ook paardrijtochten boeken (er zijn beperkingen met betrekking tot het gewicht van toepassing), en het omliggende landschap is ideaal voor fiets- en wandeltochten.
An der Unterkunft können Sie Reitausflüge buchen (es gelten Gewichtsbeschränkungen). Die umliegende Landschaft eignet sich außerdem ideal zum Radfahren und Wandern.

Het personeel van het Guesthouse Kast regelt visvergunningen, evenals paardrijtochten en wandeltochten.
Die Mitarbeiter im Guesthouse Kast organisieren Ihnen gerne Angelscheine, Ausritte und Wanderungen.

De accommodatie organiseert wandeltochten, paardrijtochten en wijnroutes in de omgeving.
Die Unterkunft organisiert auch gerne Wanderungen, Ausritte und Weinausflüge in die Umgebung für Sie.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Der Concierge im Villa Caletas bietet Wanderungen durch den Regenwald, Spaziergänge auf Höhe der Baumkronen und Ausritte am Strand an.