Traduction de «wandeltocht maken of gewoon » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van een uitstekend aanbod Indonesische gerechten en dranken. Gasten kunnen een wandeltocht maken of gewoon lekker ontspannen met een lichaamsmassage.
Unternehmen Sie Wanderausflüge oder entspannen Sie einfach bei einer Körpermassage.

U kunt ook een wandeltocht maken in de omgeving.
Sie können auch Wanderungen in die Umgebung unternehmen.

Gasten kunnen een partijtje tennissen en volleyballen of een wandeltocht maken door de jungle.
Spielen Sie eine Partie Tennis oder Volleyball oder unternehmen Sie eine Wanderung in den Dschungel.

Vanaf het Apartamentos Morromar kunt u een bezoek brengen aan het nationale park Timanfaya, een mooie wandeltocht maken, of deelnemen aan andere activiteiten in de buitenlucht.
Besuchen Sie auch den Nationalpark Timanfaya. Die Umgebung lädt zudem zum Wandern und zu anderen Aktivitäten im Freien ein.

U kunt ook een wandeltocht maken over enkele van de mooiste wandelpaden van het land of uw fiets pakken en de omgeving gaan verkennen.
Erkunden Sie die Gegend mit Ihrem Fahrrad oder auf Wanderwegen, die zu den schönsten des Landes gehören.

Als u de omgeving van de Sognefjord wilt verkennen, dan kunt u fietsen lenen van Hotel Walaker of een wandeltocht maken over de Jostedalsbreen-gletsjer.
Leihen Sie im Hotel Walaker Fahrräder aus, um die Region rund um den Sognefjord zu erkunden, oder unternehmen Sie eine Wanderung auf dem Gletscher Jostedalsbreen.

U kunt uzelf verwennen met het smakelijke ontbijtbuffet van het Ramada, voordat u op pad gaat om de schilderachtige oude stad te verkennen. Verder kunt u wandelen door het park of een wandeltocht maken in het natuurpark Hoch Taunus.
Ein köstliches Frühstücksbuffet steht morgens im Ramada bereit. Erkunden Sie anschließend die malerische Altstadt, machen Sie einen Spaziergang durch den Park oder wandern Sie im Naturpark Hochtaunus.

U kunt ontspannen op het zonneterras en de patio's van het landgoed of een wandeltocht maken door het nabijgelegen Painswick Beacon.
Entspannen Sie auf den Sonnenterrassen und in den Innenhofbereichen der Unterkunft oder unternehmen Sie Wanderungen im Gebiet um den nahe gelegenen Painswick Beacon.

U kunt natuurlijk ook een wandeltocht maken over enkele van de mooiste wandelpaden in het land of met een fiets de streek verkennen.
Alternativ können Sie einige der schönsten Wanderwege des Landes erkunden oder mit dem Fahrrad durch die Umgebung fahren.

Gasten kunnen genieten van een rustgevende lichaamsmassage of een wandeltocht maken.
Genießen Sie eine entspannende Massage oder unternehmen Sie einen Wanderausflug.