Traduction de «wandelt u eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Zo wandelt u eenvoudig naar het schilderachtige park The National Mall, de Lincoln Memorial en het Washington Monument.
Der malerische Park National Mall, das Lincoln Memorial und das Washington Monument erreichen Sie bequem zu Fuß.

Vanuit de accommodatie op Drummond Street wandelt u eenvoudig naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals Edinburgh Castle en de Royal Mile.
Durch die Lage an der Drummond Street gelangen Sie leicht zu den wichtigsten Attraktionen der Stadt, zum Beispiel zum Edinburgh Castle und zur Royal Mile, die Sie jeweils schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

Hotel Sittnerhof is gevestigd in een groene, rustige en panoramische omgeving. Vanaf dit hotel wandelt u eenvoudig naar het historische centrum van Merano.
Das Hotel Sittnerhof empfängt Sie in einer grünen, ruhigen Panoramalage, nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Zentrum von Meran entfernt.

U wandelt heel eenvoudig naar de Hackescher Markt, waar u verschillende restaurants, bars en zelfstandige boetieks vindt.
Zu Fuß gelangen Sie rasch zu der beliebten Gegend rund um den beliebten Hackeschen Markt. Dort laden zahlreiche Restaurants, Bars und ungewöhnliche Boutiquen zu einem Besuch ein.

Vanuit deze accommodatie in het centrum van Malpartida de Cáceres wandelt u eenvoudig naar de winkels, cafés en restaurants in het plaatsje.
Die Unterkunft liegt im Zentrum von Malpartida de Cáceres und bietet einfachen Zugang zu den Geschäften, Cafés und Restaurants der Stadt.

Vanaf Bella Vista wandelt u eenvoudig naar het metrostation Taksim. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de binnenstad en alle historische locaties.
Den U-Bahnhof Taksim mit direkter Anbindung an die zentralen und historischen Orte der Stadt erreichen Sie in wenigen Gehminuten.

De snelweg A8 is eenvoudig te bereiken en in 4 minuten wandelt u naar het treinstation van Llanes.
Sie haben einfachen Zugang zur Autobahn A8 und der Bahnhof von Llanes ist einen 4-minütigen Spaziergang entfernt.

Villa Blubambu biedt een ruime en elegante rustplek met een eigen buitenzwembad, gratis WiFi in het hele gebouw en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor autos. U wandelt eenvoudig in slechts 5 minuten naar het beroemde strand van Seminyak.
Die einen nur 5-minütigen Spaziergang vom berühmten Strand von Seminyak entfernte Villa Blubambu bietet Ihnen einen geräumigen und eleganten Rückzugsort mit einem eigenen Außenpool, kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und kostenfreien Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

U wandelt in 2 minuten naar de waterbushalte San Zaccaria, vanwaar u eenvoudig het treinstation Venezia Santa Lucia en het busstation op Piazzale Roma kunt bereiken.
Über die nur 2 Gehminuten entfernte Wasserbushaltestelle San Zaccaria gelangen Sie leicht und bequem zum Bahnhof Venedig Santa Lucia sowie zum Busterminal der Piazzale Roma.

U wandelt in 15 minuten van het hotel naar het natuurreservaat Salinas y Arenales. De accommodatie biedt eenvoudig toegang tot de snelweg AP7 en de luchthaven Murcia San Javier.
Erkunden Sie den nur 15 Gehminuten entfernten Regionalpark Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar. Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn AP-7 und den Flughafen San Javier in Murcia.