Traduction de «wandelroutes en natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De groene gebieden van het natuurpark Arrábida liggen op 13 minuten rijden van het hotel en beschikken over verschillende wandelroutes en natuurlijke paden.
Von den Grünanlagen des Naturparks Arrábida trennen Sie 13 Fahrminuten. Dort erwarten Sie auch mehrere Wanderwege und Naturpfade.

Er liggen ook diverse wandelroutes in de omgeving, waardoor u de betoverende natuurlijke wildernis van Kangaroo Island gemakkelijk kunt verkennen.
In der Nähe erwarten Sie eine Vielzahl von Wanderwegen, auf denen Sie die bezaubernde Naturlandschaft der Känguru-Insel erkunden können.

Obsteig, een natuurlijk zwembad in Untermieming, klimmogelijkheden in Nassereith en de wandelroute Via Claudia zijn alle binnen 10 minuten met de auto te bereiken.
Innerhalb einer 10-minütigen Fahrt können Sie Obsteig, ein Naturbad in Untermieming, Klettermöglichkeiten in Nassereith und den Wanderweg Via Claudia erreichen.

Dawson Falls Lodge ligt aan het einde van de straat Manaia Road en biedt directe toegang tot de wandelroutes van de watervallen van Dawson en de natuurlijke baden Wilkies Pools.
Die Dawson Falls Lodge befindet sich am Ende der Straße Manaia Road und bietet direkten Zugang zu den Wanderwegen, die zu den Wasserfällen Dawson Falls und den Seen Wilkies Pools führen.

Het hotel heeft tevens een speelhoek voor kinderen, en in de natuurlijke omgeving vindt u tal van wandelroutes.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf die Spielecke, und die umliegende Natur lädt zu Wanderungen ein.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de Noordzee-Vlaanderen Fietsroute, en voor wandelaars is er natuurlijk de prachtige wandelroute Ter Doest.
Die Nordsee-Flandern Radroute lädt zur Entdeckung ein und Wanderer erkunden den herrlichen Weg Ter Doest.