Traduction de «wandelpaden of wil gaan vissen » (Néerlandais → Allemand) :

Of u informatie wenst te ontvangen over nabijgelegen wandelpaden of wil gaan vissen, uw gastheren zijn u altijd graag van dienst.
Egal ob Sie Informationen zu nahe gelegenen Wanderwegen erhalten möchten oder angeln wollen, Ihre aufmerksamen Gastgeber unterstützen Sie jederzeit gern.

De accommodatie biedt verder gratis privéparkeergelegenheid, gratis fietsen en een gratis boot te leen voor wie wil gaan vissen.
Freuen Sie sich hier auch auf kostenlose Privatparkplätze an der Unterkunft, kostenfreie Fahrräder und einen Fischerbootverleih.

U kunt gaan wandelen op de wandelpaden rond het hotel of gaan vissen op het nabijgelegen Praia de Mira-strand.
Sie können sich auf den Wanderwegen rund um das Gebäude aktiv betätigen oder am nahe gelegenen Strand von Praia de Mira Angeln.

Dit pension bevindt zich in het gebergte Sierra de Guadarrama en vormt een ideale uitvalsbasis voor wie in de omgeving wil gaan wandelen, mountainbiken of vissen.
Die in den Bergen der Sierra de Guadarrama gelegene Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Mountainbiking oder Angeln.

In het stadscentrum van Kilkenny vindt u tal van wandelpaden, parken, tuinen en winkels. U kunt ook gaan vissen, aan go-karting doen en golfen in de omgeving.
Eine große Auswahl an Wanderwegen, Parks, Gärten und Geschäften finden Sie im Zentrum von Kilkenny und Sie können in der näheren Umgebung auch angeln, Gokart fahren und golfen.

Het wildreservaat, de speeltuin en de wandelpaden zijn populair onder kinderen. Volwassenen kunnen ontspannen op het ruime, door bomen omzoomde terras of gaan vissen.
Hin und wieder spielen berühmte Musiker in der Veranstaltungshalle des Ortes, so dass Sie unvergessliche Blues-, Jazz- und Volksmusikabende erleben können.