Vertaling van "wandelpaden in monte " (Nederlands → Duits) :

Het middeleeuwse stadje Asolo ligt op 17 kilometer van het hotel, en het is 25 minuten rijden naar de wandelpaden in Monte Grappa.
Nach 17 km erreichen Sie vom Hotel aus die mittelalterliche Stadt Asolo. 25 Fahrminuten trennen Sie wiederum von den Wanderwegen am Monte Grappa.

Het hotel bevindt zich op 600 meter van de wandelpaden rond Monte Conero in het Parco del Conero.
Nach 600 m erreichen Sie die Wanderwege im Parco del Conero.

Er zijn tal van wandelpaden en skipistes in de bergen Mont Blanc en de Aravis, op 20 minuten rijden.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie verschiedene Wanderwege und Skipisten am Mont Blanc und in der Bergregion Aravis.

De Recreio do Monte Brasil Forest Reserve ligt op 3 minuten rijden en beschikt over tal van groene gebieden, wandelpaden en picknickplaatsen.
Das Waldnaturschutzgebiet Recreio do Monte Brasil erreichen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt.

Mont Fleur B B is een paradijs voor natuurliefhebbers en mensen die graag buiten zijn. Het is bovendien de ideale uitvalsbasis om via de Tuinenroute de vele vogels, stranden en wandelpaden te ontdekken.
Freuen Sie sich auf komfortable und legere Unterkünfte in einer einzigartigen Umgebung. Das Mont Fleur BB ist ideal für Naturliebhaber und Outdoor-Fans. Von hier erkunden Sie leicht die Garden Route und ihre Strände und Wanderwege.

Dankzij de fantastische locatie van het Mont Blanc Hotel Village bevindt u zich dicht bij de populairste wandelpaden van het gebied.
In diesem Hotel wohnen Sie in der Nähe der beliebtesten Wanderwege der Region.

Dit hotel ligt in het voetgangersgebied van het dorp Mont Tremblant en biedt directe toegang tot de skipistes, de sneeuwschool en de wandelpaden.
Im autofreien Dorf von Mont Tremblant erwartet Sie dieses Hotel direkt an der Skipiste mit direktem Zugang zur Schneeschule und den Wanderwegen.

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Sie können sich im hoteleigenen Pool, auf dem Tennisplatz oder im Fitnessraum entspannen oder auch auf einem der berühmtesten Wege der Region (Naturpark Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) wandern.

Hotel du Bois ligt in het charmante dorpje Les Houches, op slechts 5 minuten van de belangrijkste gondels en skipistes, het Merlet Park en de wandelpaden rond de Mont Blanc.
Das Hotel du Bois im charmanten Dorf Les Houches liegt nur 5 Minuten von den wichtigsten Seilbahnen und Skipisten, dem Merlet Park und den Wanderwegen des Mont Blanc entfernt.

Chalet Savoy ligt in Les Houches en biedt een hot tub, een sauna en een grote tuin met een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van de wandelpaden van de Mont Blanc en GR5.
Das Chalet Savoy begrüßt Sie mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem großen Garten mit einem Panoramablick auf die Berge. Es befindet sich in Les Houches, einen 3-minütigen Spaziergang vom Mont-Blanc-Wanderweg und dem GR5-Pfad entfernt.