Traduction de «wandelpaden en cross-country » (Néerlandais → Allemand) :

Via vele prachtige wandelpaden en cross-country ski-pistes komt u bij aantrekkelijke bestemmingen, zoals de druipsteengrotten in Ilberg, het arboretum en het Märchenwald (sprookjesbos).
Viele wunderbare Wanderwege und Langlaufloipen führen Sie zu attraktiven Zielen, wie zu den Tropfsteinhöhlen in IIberg, zum Arboretum und zum Märchenwald.

In de buurt bevinden zich verschillende wandelpaden en cross-country skipistes.
Viele Wanderwege und Loipen befinden sich in der Nähe.

Gesitueerd binnen een 70.000 m² groot natuurgebied, biedt Hotel Nagglerhof directe toegang tot de cross-country ski- of wandelpaden die rond het meer leiden.
Inmitten eines 70.000 m² großen Naturschutzgebietes liegt das Hotel Nagglerhof an um den See führenden Langlaufloipen und Wanderwegen.

De wandelpaden beginnen buiten de accommodatie. Verschillende cross-country skipistes en rodelbanen bevinden zich slechts op 50 meter.
Wanderwege beginnen direkt vor der Tür und Langlaufloipen sowie Rodelbahnen sind nur 50 m entfernt.

Op de begane grond van het gebouw vindt u een sportwinkel waar fietsen en cross-country skimateriaal wordt verhuurd. Ook is hier een cross-country skischool te vinden.
Im Erdgeschoss des Gebäudes befinden sich ein Sportgeschäft mit einem Fahrrad- und einem Langlauf-Skiverleih sowie eine Langlauf-Skischule.

Landgasthof Kirchenwirt biedt gratis WiFi, een zonneterras en een restaurant. Het is gelegen in Krimml, op 4 minuten lopen van de watervallen en een cross-country skibaan.
Der Landgasthof Kirchenwirt begrüßt Sie in Krimml, einen 4-minütigen Spaziergang von den Wasserfällen und einer Langlaufloipe entfernt, mit kostenfreiem WLAN, einer Sonnenterrasse und einem Restaurant.

Tennisbanen, een buitenzwembad, cross country skipistes en een verlichte rodelbaan kunnen allemaal worden bereikt met de auto in 4 minuten of minder.
Tennisplätze, ein Freibad, Langlaufloipen und eine beleuchtete Rodelbahn erreichen Sie mit dem Auto in höchstens 4 Minuten.

De skibus stopt tegenover het hotel en de cross-country skibaan ligt op 50 meter afstand.
Die Skilanglaufstrecke verläuft 50 Meter vom Hotel entfernt.

Penzion Edita ligt naast de cross-country skipistes in het centrum van Bozi Dar en op 250 meter afstand van de skiliften.
In der Nähe der Langlaufloipen im Zentrum von Bozi Dar und 250 m von den Skiliften entfernt begrüßt Sie die Penzion Edita.

De Golfacademy en de cross-country ski-pistes liggen op slechts een paar meter afstand van het hotel.
Die Golfacademy und die Langlaufloipen sind nur wenige Meter vom Hotel entfernt.