Traduction de «wandelpaden en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich te midden van verschillende wandelpaden en beschikt over een restaurant, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Es ist von einer Vielzahl von Wanderwegen umgeben und verfügt über ein Restaurant, kostenlosen Internetzugang und gebührenfreie Parkmöglichkeiten.

De camping wordt omgeven door natuur en wandelpaden en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een gratis WiFi-zone en gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen inmitten von Tier- und Wanderwegen. Freuen Sie sich auch auf einen saisonalen Außenpool, einen Bereich mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Wurzer Johann is rustig gelegen in Laimbach, pal naast de wandelpaden en beschikt over een tuin met een speeltuin en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
In einer ruhigen Lage in Laimbach, direkt neben den Wanderwegen, bietet das Wurzer Johann einen Garten mit einem Kinderspielplatz und kostenlose Parkplätze am Haus.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het Tuxertal, op slechts een paar meter van de skipistes en de wandelpaden. Het beschikt over een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Im Tuxertal bietet Ihnen dieses nur wenige Schritte von den Skipisten und Wanderwegen entfernte 4-Sterne-Hotel einen Innenpool mit herrlichem Blick über die Zillertaler Alpen.

Het omliggende Ötztal beschikt over vele wandelpaden, sneeuwschoenwandelpaden en langlaufloipes.
Die umliegende Region Ötztal bietet viele Wander- und Schneeschuhwanderwege sowie Langlaufloipen. Die Wanderwege liegen direkt an der Haustür.

Lulworth Cove Inn ligt op de rand van Lulworth Cove en biedt uitzicht op de kust. Vlakbij vindt u de schilderachtige wandelpaden van de Jurassic Coast. De accomodatie beschikt over een café-restaurant, gratis WiFi, en kamers met een prachtig uitzicht op zee.
In unmittelbarer Nähe zur Bucht Lulworth Cove mit herrlicher Aussicht auf die Küste und malerischen Wegen durch den Küstenabschnitt Jurassic Coast bietet Ihnen das Lulworth Cove Inn ein Pub/Restaurant, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit überwältigender Aussicht auf das Meer.

Het resort beschikt over een eigen tennisbaan en in de directe omgeving vindt u diverse wandelpaden.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Tennis oder erkunden Sie die Wanderwege rund um die Unterkunft.

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Ein Skiraum und ein Sportgeschäft mit Ski-, Golf- sowie Mountainbike-Ausrüstungen und vielem mehr steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung im Sommer auf den 200 m entfernten Wanderwegen. Den Golfplatz Crans-Montana erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 km. Die nächste Bushaltestelle liegt 150 m entfernt.

U vindt er ook verschillende wandelpaden en diverse boerderijdieren. Het Herdade do Sardanito da Frente beschikt tevens over een boomgaard.
Hier finden Sie auch mehrere Wanderwege und ein Gehege mit verschiedenen Nutztieren. Das Herdade do Sardanito da Frente besitzt zudem einen Obstgarten.

Het 4-sterrenhotel wordt omringd door uitgestrekte tuinen die worden doorkruist door wandelpaden. Het hotel beschikt over 275 kamers, bungalows en-suites, waarvan 25 aan het water.
Das 4-Sterne-Hotel inmitten einer weitläufigen Gartenanlage mit Spazierwegen verfügt über 275 Zimmer, Bungalows und Suiten, darunter 25 mit Lage am Wasser.