Traduction de «wandelpaden beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de rand van het Natuurpark Berchtesgaden, dat over vele fiets- en wandelpaden beschikt.
Das Hotel liegt am Rande des Naturparks Berchtesgaden mit seinen vielen Wander- und Radwegen.

Het 4-sterrenhotel wordt omringd door uitgestrekte tuinen die worden doorkruist door wandelpaden. Het hotel beschikt over 275 kamers, bungalows en-suites, waarvan 25 aan het water.
Das 4-Sterne-Hotel inmitten einer weitläufigen Gartenanlage mit Spazierwegen verfügt über 275 Zimmer, Bungalows und Suiten, darunter 25 mit Lage am Wasser.

Lulworth Cove Inn ligt op de rand van Lulworth Cove en biedt uitzicht op de kust. Vlakbij vindt u de schilderachtige wandelpaden van de Jurassic Coast. De accomodatie beschikt over een café-restaurant, gratis WiFi, en kamers met een prachtig uitzicht op zee.
In unmittelbarer Nähe zur Bucht Lulworth Cove mit herrlicher Aussicht auf die Küste und malerischen Wegen durch den Küstenabschnitt Jurassic Coast bietet Ihnen das Lulworth Cove Inn ein Pub/Restaurant, kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit überwältigender Aussicht auf das Meer.

Het omliggende Ötztal beschikt over vele wandelpaden, sneeuwschoenwandelpaden en langlaufloipes.
Die umliegende Region Ötztal bietet viele Wander- und Schneeschuhwanderwege sowie Langlaufloipen. Die Wanderwege liegen direkt an der Haustür.

U vindt er ook verschillende wandelpaden en diverse boerderijdieren. Het Herdade do Sardanito da Frente beschikt tevens over een boomgaard.
Hier finden Sie auch mehrere Wanderwege und ein Gehege mit verschiedenen Nutztieren. Das Herdade do Sardanito da Frente besitzt zudem einen Obstgarten.

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Ein Skiraum und ein Sportgeschäft mit Ski-, Golf- sowie Mountainbike-Ausrüstungen und vielem mehr steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung im Sommer auf den 200 m entfernten Wanderwegen. Den Golfplatz Crans-Montana erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 km. Die nächste Bushaltestelle liegt 150 m entfernt.

Bay Waters Holiday Resort beschikt over een zwembad, een restaurant, een loungebar en wandelpaden door de omgeving.
Das Bay Waters Holiday Resort erwartet Sie mit einem Pool, einem Restaurant, einer Loungebar sowie Wanderwegen durch die ursprüngliche Umgebung.

Het Nationaal park beschikt over beschermde bossen, natuurlijke watervallen en talrijke wandelpaden.
Entdecken Sie die unter Naturschutz stehenden Wälder, die natürlichen Wasserfälle und die zahlreichen Wanderwege im Nationalpark.

Il Borgo ligt midden in de natuur en aan de rand van het natuurpark Foreste Casentinesi. Het beschikt over een park van 3 hectare met wandelpaden en een speelplaats met een boomhut voor kinderen.
Das Il Borgo erwartet Sie inmitten der Natur am Rande des Nationalparks Foreste Casentinesi in einem 3 Hektar großen Park mit Wanderwegen und einem Kinderspielplatz mit Baumhaus.

Het resort beschikt over een eigen tennisbaan en in de directe omgeving vindt u diverse wandelpaden.
Vergnügen Sie sich bei einer Partie Tennis oder erkunden Sie die Wanderwege rund um die Unterkunft.