Traduction de «wandelpad offa » (Néerlandais → Allemand) :

The Cross Keys bevindt zich aan het wandelpad Offa's Dyke en valt sinds kort onder nieuw management. Het is een charmante, comfortabele uitvalsbasis voor wandelingen en voor het verkennen van het prachtige landschap en het bezoeken van monumenten.
Sie wohnen am Fernwanderweg Offas Dyke. Unter neuer Leitung bildet das Cross Keys eine charmante, komfortable Ausgangsbasis für Wanderferien und zur Erkundung der wunderschönen Landschaft und des lokalen Kulturerbes.

Dit prachtige 18e-eeuwse landhuis bevindt zich aan de voet van de Black Mountains. Het is de ideale uitvalsbasis om te genieten van het prachtige wandelpad Offa's Dyke.
Dieses wunderschöne Landhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt am Fuß der Black Mountains und ist ein idealer Ausgangspunkt, um den herrlichen Wanderweg Offa's Dyke zu erkunden.

Het Halcyon Quest (HQ) ligt op slechts 2 minuten lopen van Presatyn en op loopafstand van het strand en vele andere schilderachtige wandelroutes, waaronder het wandelpad langs de historische Offa's Dyke.
Das Halcyon Quest (H.Q) liegt nur 2 Gehminuten von der Einkaufsstraße in Prestatyn entfernt. Den Strand erreichen Sie ebenfalls bequem zu Fuß. Die Umgebung lädt zu malerischen Spaziergängen ein, darunter auch der historische Pfad Offas Dyke.