Traduction de «wandelpad langs de rivier de elbe ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelen en fietsen. Het wandelpad langs de rivier de Elbe ligt slechts 3 km verderop.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Een wandelpad langs de rivier de Sauer ligt op slechts 50 meter van het pension.
Ein Wanderweg am Fluss Sauer verläuft nur 50 m entfernt.

De veer van de rivier de Elbe ligt op 900 meter afstand en de waterval Labská Rokle ligt direct onder het hotel.
Die Quelle der Elbe ist 900 m entfernt. Der Wasserfall Labská Rokle befindet sich gleich unterhalb des Hotels.

Kasteel Děčín met zijn park aan de rivier de Elbe ligt op 200 meter van Ubytování U Pekaře.
Das Schloss Děčín mit seinem Park an der Elbe liegt 200 m von der Unterkunft U Ubytování Pekaře entfernt.

De rivier de Elbe ligt op slechts 5 km van het Haselauer Landhaus.
Zur Elbe sind es nur 5 km vom Haselauer Landhaus.

De rivier de Elbe ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Die Elbe ist nur 5 Gehminuten entfernt.

De rivier de Elbe ligt op slechts 3 minuten lopen.
Die Elbe ist nur 3 Gehminuten entfernt.

Hotel Schloss Eckberg is een chique hotel aan de rivier de Elbe, tussen de oude binnenstad van Dresden en de wijk Weisser Hirsch. Dit 19e-eeuwse paleis in Tudor-stijl ligt aan de noordelijke oever van de rivier de Elbe.
In einem an der Elbe gelegenen Schloss aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Dresdner Altstadt und dem Stadtteil Weißer Hirsch bietet Ihnen dieses elegante Hotel Elbblick.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de vesting Königstein en de rivier de Elbe.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der Festung Königstein und der Elbe entfernt.

Dit traditionele hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van de rivier de Elbe. Het biedt gratis WiFi en een regionaal restaurant.
Nur eine 5-minütige Fahrt von der Elbe entfernt verwöhnt Sie dieses traditionelle Hotel mit kostenfreiem WLAN, einer ruhigen Lage und einem Restaurant mit regionaler Küche.