Traduction de «wandeling van 30 minuten maken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een wandeling van 10 minuten maken langs de kust naar Paignton Pier of een wandeling van 5 minuten naar de pittoreske haven.
Unternehmen Sie einen 10-minütigen Spaziergang entlang der Uferpromenade zum Paignton Pier oder schlendern Sie in der Hälfte der Zeit zum malerischen Hafen.

Sportieve gasten kunnen trainen in de fitnessruimte of een wandeling van 30 minuten maken naar de rivier de Douro.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder unternehmen Sie die 30-minütige Wanderung zum Fluss Duero.

Maar als u van wandelen houdt, kunt u ook een prachtige wandeling van 20 minuten maken naar de kathedraal, door de interessante straten van de stad.
Wenn Sie lieber zu Fuß gehen, können Sie auch entlang reizvoller Straßen in 20 Minuten zur Kathedrale schlendern.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, genieten van een rustgevende massage of een wandeling van 20 minuten maken naar het centrum van de stad.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder machen Sie einen Spaziergang in die 20 Minuten entfernte Innenstadt.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin met tafels en stoelen of een wandeling van 5 minuten maken naar het centrum van het dorp.
Entspannen Sie im Garten mit Tischen und Stühlen oder machen Sie einen Spaziergang ins nur 5 Gehminuten entfernte Stadtzentrum.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad van het Andriana of een korte wandeling van 10 minuten maken naar het nabijgelegen dorp met zijn vele winkels, cafés en restaurants.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool des Andriana oder unternehmen Sie einen kurzen, 10-minütigen Spaziergang zur nahe gelegenen Ortschaft. Hier finden sich zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants.

Gasten kunnen ontspannen en satelliet-tv kijken in de traditionele zitjes of een wandeling van 10 minuten maken naar de vissershaven.
Entspannen Sie in den traditionellen Sitzbereichen mit Sat-TV oder besuchen Sie den 10 Gehminuten entfernten Fischerhafen.

Dichterbij het pension kunnen gasten een aangename wandeling van 10 minuten maken door het platteland naar Herstmonceux Castle Estate.
Die nähere Umgebung bietet sich für einen Spaziergang durch die umliegende Landschaft an, nach 10 Gehminuten erreichen Sie Herstmonceux Castle.

U kunt op de ligstoelen bij het zwembad genieten van het uitzicht op zee of een wandeling van 5 minuten maken naar het strand of naar de cafés, restaurants en winkels in het centrm.
Entspannen Sie sich auch auf den Liegestühlen am Pool bei Meerblick oder besuchen Sie den 5 Gehminuten entfernten Strand oder auch das Zentrum mit seinen Cafés, Restaurants und Geschäften.

Voor restaurants en winkels kunt u een wandeling van 3 minuten maken naar het heuvelachtige Hisaronu met haar levendige centrum.
Innerhalb eines 3-minütigen Spaziergangs gelangen Sie zu dem in den Hügeln gelegenen Ferienort Hisaronu mit seinem lebhaften Zentrum.