Vertaling van "wandeling te maken door de duinen " (Nederlands → Duits) :

Iedere ochtend kunt u genieten van een gratis ontbijtbuffet en er voor kiezen om een wandeling te maken door de duinen richting het strand.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Buffetfrühstück, bevor Sie zu einem Spaziergang durch die Dünen Richtung Strand aufbrechen.

Vanuit het Ambassador Hotel kunt u een wandeling maken door de duinen, maar u kunt ook De Panne verkennen, dat over een levendig stadscentrum en uitstekende winkels beschikt.
Vom Ambassador Hotel aus können Sie durch die Dünen spazieren oder De Panne mit seinem lebhaften Zentrum und seinen fantastischen Geschäften entdecken.

Vita Vila is bevindt zich in het dorp Juodkrantė. Gasten kunnen een wandeling maken door de duinen naar de heuvel van Witches.
Das Vita Vila befindet sich im Dorf Juodkrantė. Entlang der Sanddünen können Sie zum Hexenberg spazieren.

U kunt ook een wandeling maken naar de duinen van Maspalomas.
Alternativ wandern Sie zu den nahen Dünen des Ortes.

Gasten kunnen ontspannen op het strand of een wandeling maken in de duinen, 200 meter verderop.
Entspannen Sie sich am Strand oder unternehmen Sie einen Spaziergang in die 200 Meter entfernten Dünen.

Restaurants en een supermarkt kunnen in 15 minuten worden bereikt door een ontspannen wandeling te maken door de straat.
Mehrere Restaurants und einen Supermarkt erreichen Sie nach einem gemütlichen 15-minütigen Spaziergang entlang der Straße.

U kunt ook lange wandelingen maken door de duinen of over het strand.
Die Strände und Dünen laden zudem zu ausgedehnten Spaziergängen ein.

U kunt de omgeving van het hotel verkennen door te gaan joggen rond het meer, een wandeling te maken in het park of door een fiets te huren.
Erkunden Sie das Hotelgelände beim Joggen um den See, bei einem Spaziergang im Park oder mit einem Leihfahrrad.

U kunt de regio ontdekken door een wandeling te maken door de olijf- en amandelbomen.
Erkunden Sie die Region zu Fuß und unternehmen Sie eine Wanderung durch die Oliven- und Mandelbäume.

U kunt zich ontspannen rond het zwembad of door een wandeling te maken in de tuin.
Entspannen Sie am Pool oder unternehmen Sie einen Spaziergang im Garten.