Traduction de «wandeling of nordic » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving zijn tal van wandel- en nordic walkingroutes te vinden.
Wanderfreunde und Nordic-Walking-Anhänger kommen auf den nahegelegenen Wegen auf ihre Kosten.

Direct buiten de accommodatie beginnen verschillende wandel- en nordic walking-routes.
Wanderwege und Nordic-Walking-Strecken beginnen direkt vor dem Hotel.

1 begeleide mountainbiketocht, of 1 begeleide wandeling of Nordic Walking-tocht zijn inbegrepen per persoon en per verblijf.
Eine Mountainbiketour, eine geführte Wanderung oder eine Nordic-Walking-Tour pro Person und Aufenthalt ist im Preis inbegriffen.

Voor de deur liggen beginpunten van wandel- en nordic-walking-routes.
Wanderpfade und Nordic-Walking-Strecken beginnen direkt am Haus.

Er worden begeleide wandel- en nordic-walkingtochten aangeboden.
Geführte Wanderungen und Nordic Walking-Touren werden angeboten.

Tijdens een wandeling of nordic walking-tocht kunt u de andere plekjes in het Midden-Rijndal die ook op de UNESCO-werelderfgoedlijst staan.
Ebenso erkunden Sie das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Mittelrheintal - ob beim Wandern oder Nordic Walking.

Er lopen wandel- en nordic walkingpaden langs de accommodatie en u kunt ter plaatse een fiets huren om de omgeving te verkennen.
Wander- und Nordic Walking-Strecken befinden sich direkt vor dem Hotel.

U kunt gratis gebruikmaken van de wandel- en skibussen, en u kunt gratis meegaan op begeleide wandel-, mountainbike- en nordic-walkingtochten.
Wander- und Skibusse stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung und Sie können auch an geführten Wanderungen, Mountainbike- und Nordic Walking Touren kostenlos teilnehmen.

De sport- en activiteitenprogramma's bestaan uit nordic walking, Qi Gong en wandel- en fietstochten met gids.
Das Sport- und Animationsprogramm umfasst Nordic Walking, Qi Gong und geführte Wander- und Radtouren.

Afhankelijk van het seizoen bestaat het dagelijkse activiteitenprogramma uit wandel- en joggingexcursies, nordic walking, aquarobics, ontspanningsoefeningen en nog veel meer.
Das tägliche Programm an Aktivitäten umfasst je nach Jahreszeit Wanderungen und Jogging-Ausflüge, Nordic Walking, Aqua-Gymnastik, Entspannungsübungen und vieles mehr.