Vertaling van "wandeling maken langs de nabijgelegen promenade " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het restaurant genieten van een maaltijd of een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade Paseo Marítimo naar de prachtige Puerto Marina, waar zich veel bars, restaurants en winkels bevinden.
Gönnen Sie sich eine Mahlzeit im Hotelrestaurant oder spazieren Sie entlang der nahe gelegenen Promenade Paseo Marítimo zum wunderschönen Hafen Puerto Marina mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.

U kunt een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade aan de Carpet Gardens en de stranden.
Entlang der nahen Promenade spazieren Sie zu Stränden und den Carpet Gardens.

Na een gezond ontbijt kunt u een wandeling maken naar het nabijgelegen voetgangersgebied en de promenade langs de Rijn met gezellige restaurants en cafés.
Schlendern Sie nach einem gesunden Frühstück die Rheinpromenade entlang, wo zahlreiche Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch warten.

Op het nabijgelegen strand kunt u genieten van diverse activiteiten, zoals zwemmen, zonnen, een wandeling maken langs de lange promenade of gewoon ontspannen in 1 van de cafés aan zee, terwijl u naar de oceaan kijkt.
Der nahe gelegene Strand bietet verschiedene Aktivitäten, wie schwimmen, in der Sonne faulenzen, an der langen Strandpromenade spazieren gehen oder einfach in einem der Cafés mit Meerblick entspannen.

Vanuit Hotel Bulten kunt u een wandeling maken in de nabijgelegen bossen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen stadscentrum van Winterswijk.
Machen Sie vom Hotel Bulten aus einen Spaziergang in die nahe gelegenen Wälder, besuchen Sie das nicht weit entfernte Stadtzentrum von Winterswijk oder vergnügen Sie sich auf der großen Minigolf-Anlage im Freien.

Metrostation Policlinico ligt op slechts 5 minuten loopafstand. U kunt ook naar het nabijgelegen Capodimonte-museum gaan of een wandeling maken in het nabijgelegen Capodimonte-park.
Zur Metrostation Policlinico benötigen Sie 5 Gehminuten. Besuchen Sie auch das nahegelegenen Capodimonte Museum oder entdecken Sie den Capodimonte Park in der Nähe.

U kunt ontspannen op het privéstrand of een wandeling maken naar de nabijgelegen restaurants en het casino in het schilderachtige centrum van Opatija.
Während Ihres Aufenthalts im Istra können Sie sich am hoteleigenen Strand entspannen oder zu einem der nahe gelegenen Restaurants spazieren. In der malerischen Innenstadt von Opatija erwartet Sie zudem ein Kasino.

Ook kunt u een wandeling maken naar het nabijgelegen Christ Church Meadow Park.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zum nahe gelegenen Kirche Christi Meadow Park.

Gasten kunnen ook een wandeling maken in de nabijgelegen Botanische tuinen of in het park Gushan.
Spazieren Sie im nahe gelegenen Botanischen Garten oder im Park Gushan.

U kunt in de zomer lekker ontspannen bij het privézwembad en in de winter een wandeling maken over het nabijgelegen pad over de kliffen.
Entspannen Sie im Sommer am privaten Außenpool oder unternehmen Sie im Winter einen Spaziergang entlang des nahegelegenen Klippenpfades.