Vertaling van "wandeling maken door de omgeving en trendy " (Nederlands → Duits) :

Nadat u van het gratis ontbijt heeft genoten, kunt u een wandeling maken door de omgeving en trendy cafés, boetiekjes en galeries ontdekken in de buurt.
Nach dem Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, können Sie die trendigen Cafés, Boutiquen und Kunstgalerien in der Nähe des Hotels erkunden.

U kunt een wandeling maken door de omgeving en op verzoek kunnen er ook excursies georganiseerd worden.
In der Umgebung können Sie Spaziergänge unternehmen und Ausflüge werden gerne auf Anfrage organisiert.

U kunt de skiwinkels in de buurt bezoeken, een wandeling maken door de omgeving of gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel.
Besuchen Sie die benachbarten Skigeschäfte, unternehmen Sie eine Wanderung über die Wege in der Umgebung oder trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum.

U kunt een bezoek brengen aan het kiezelstrand dat wordt omgeven door de rotsachtige valleien, of een wandeling maken om de omgeving te verkennen.
Besuchen Sie während Ihres Aufenthaltes im Yediburunlar Lighthouse auch den von Felsentälern umgebenen Kieselstrand und erkunden Sie wandernd die Landschaft.

U kunt een wandeling maken door de omgeving of minder dan 14 km rijden naar Chesterfield. Sheffield ligt op 21 km afstand.
Die Umgebung lädt zum Wandern ein oder Sie erkunden das gut 13,5 km entfernte Chesterfield oder das etwa 21 km entfernte Sheffield.

Excursies met kunnen worden geboekt bij het hotel en u kunt een korte wandeling maken in de omgeving van het hotel.
Im Hotel können Sie Busausflüge buchen. Die Abfahrtstelle können Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen.

U kunt ook ontspannen in de tuin of een wandeling maken om de omgeving te verkennen.
Genießen Sie auch den schönen Garten oder unternehmen Sie eine Wanderung durch die Umgebung.

U kunt ontspannen in uw eigen zwembad, of een ontspannende wandeling maken in de omgeving om onder andere de nabijgelegen kerken te ontdekken.
Während Ihres Aufenthalts in den Kohili Villas können Sie entspannende Momente an Ihrem eigenen Pool verbringen oder Sie unternehmen einen erholsamen Spaziergang durch die Umgebung und entdecken die nahe gelegenen Kirchen.

U kunt bij het hotel fietsen huren en een wandeling maken in de omgeving.
Als Gast des Hotels La Jetée können Sie Fahrräder mieten und in der Umgebung wandern.

U kunt onder meer een wandeling maken in de omgeving en het hart van het prachtige Eifel-landschap en de prachtige valleien verkennen.
Es gibt viele Wanderwege in der Nähe - entdecken Sie das Herz der schönen Landschaft der Eifel und die herrlichen Täler.