Traduction de «wandelgebieden ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben ook een verwarmde skiopslag. De bushalte naar de ski- en wandelgebieden ligt op een steenworp afstand van Haus Renate.
Der Ski- und Wanderbus hält nur ein paar Schritte vom Haus Renate entfernt.

Het Luxury Inn Suites ligt op loopafstand van de Prime Factory Outlet Stores, bars en restaurants, en op enkele minuten van 5 uitstekende golfbanen, mountainbikeroutes, vis- en wandelgebieden en zeil- en paardrijdmogelijkheden.
Vom Luxury Inn Suites erreichen Sie schöne Outlets sowie Bars und Restaurants bequem zu Fuß. Innerhalb weniger Minuten gelangen Sie außerdem zu 5 führenden Golfplätzen und Mountainbike-Wegen. In der gleichen Entfernung vergnügen Sie sich beim Angeln und Wandern, Segeln und Reiten.

De gondelbaan Hochbrixen ligt op 2 km afstand en biedt toegang tot de ski- en wandelgebieden van de Kitzbüheler Alpen en het skigebied Wilder Kaiser-Brixental.
Die Seilbahn Hochbrixen, die Sie in die Ski- und Wandergebiete Kitzbüheler Alpen und Wilder Kaiser-Brixental bringt, ist 1,9 km entfernt.

Het Silberhorn Hotel in Lauterbrunnen ligt vlak bij de hoofdstraat, op slechts 150 meter van het treinstation, waarvandaan u naar de ski- en wandelgebieden kunt reizen.
Das Hotel Silberhorn begrüßt Sie abseits der Hauptstraße von Lauterbrunnen und ist nur 150 m vom Bahnhof entfernt.

Het treinstation biedt toegang tot de ski- en wandelgebieden en ligt op 4 minuten loopafstand.
Zum Bahnhof, der Verbindungen in die Ski- und Wanderregionen bietet, gelangen Sie zu Fuß in 4 Minuten.

Het Amadeus Appartement in St. Johann ligt op slechts 50 meter van de kabelbaan Harschbichl naar de ski- en wandelgebieden van St. Johann en Oberndorf.
Das Amadeus Appartement in St. Johann befindet sich nur 50 m von der Seilbahn Harschbichl entfernt, mit der Sie zu den Ski- und Wandergebieten von St. Johann und Oberndorf gelangen.

De Obersalzberg ligt op 1 km afstand en biedt ski- en wandelgebieden.
Der Obersalzberg liegt 1 km entfernt und bietet Ski- und Wandermöglichkeiten.

Het Alp Art Hotel ligt in Götzens, op een zonnig plateau van het westelijke Mittelgebirge, dicht bij de ski- en wandelgebieden van Olympia SkiWorld Innsbruck.
Das Alp Art Hotel Götzens empfängt Sie in Götzens, auf einem Sonnenplateau des westlichen Mittelgebirges, in der Nähe der Ski- und Wandergebiete der Olympia SkiWorld Innsbruck.

Schweizerhof ligt in het dorp Mels in de regio Heidiland-Sarganserland, te midden van de ski- en wandelgebieden van Pizol en Flumserberge.
Im Dorf Mels in der Region Heidiland Sarganserland, inmitten der Ski- und Wandergebiete Pizol und Flumserberge, heißt Sie das Hotel Schweizerhof willkommen.

Penzion Bayer ligt middenin het skigebied van Ždiar en dicht bij verscheidene skiresorts en wandelgebieden. Het biedt accommodatie met eigen badkamer, kortingen voor de nabijgelegen skiresorts en aquaparken, een bar, een restaurant, een terras en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im Zentrum des Skigebiets Zdiar und nicht weit von zahlreichen weiteren Skigebieten und schönen Wanderrouten entfernt bietet Ihnen die Penzion Bayer Unterkünfte mit eigenem Badezimmer, Ermäßigungen für die nahe gelegenen Skiresorts und Aquaparks, eine Bar, ein Restaurant, eine Terrasse und in allen Bereichen kostenfrei verfügbares WLAN.