Vertaling van "wandelen door de wijngaarden of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook maaltijden en drankjes bestellen via roomservice. Het is mogelijk om overdag deel te nemen aan de dagelijkse bezigheden op de boerderij, zoals de schapen scheren, melken en naar de wei brengen, wandelen door de wijngaarden of genieten van een traditionele picknick.
Tagsüber können Sie den täglichen Aktivitäten auf dem Bauernhof zusehen. Beobachten Sie, wenn die Schafe auf die Weide gebracht werden, wandern Sie durch die Weinberge oder lassen Sie es sich bei einem traditionellen Picknick gut gehen.

U kunt wandelen door de wijngaarden en daarna ontspannen in de zithoek met banken in de openlucht.
Schlendern Sie durch die Weinberge und entspannen Sie anschließend in dem mit Sofas ausgestatteten Außenbereich.

U kunt heerlijk wandelen door de bossen en genieten van de schilderachtige omgeving en de frisse lucht.
Die malerische Umgebung lädt Sie zu wunderschönen Spaziergängen ein.

Gasten van Villa d'o kunnen genieten van wandelen en fietsen door de nabijgelegen wijngaarden.
Die Gäste der Villa d'o können rund um die nahe gelegenen Weinberge wandern und radfahren.

De accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden van Kassiopi en ligt in de buurt van diverse uitgaansgelegenheden. Het Philippos Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts 150 meter van de restaurants en bars van Kassiopi. Het biedt een rustige omgeving waarin u kunt genieten van een ontspannen vakantie.
Das familiengeführte Philippos Hotel ist nur 150 m von den Restaurants und Bars von Kassiopi entfernt und bietet eine ruhige Umgebung für einen entspannenden Aufenthalt.

Entre Cielos ligt in de goede regio Malbec in Mendoza en organiseert wijnreizen, paardrijtochten door de wijngaarden en outdoor activiteiten zoals wandelen en raften op de rivier van het gebied.
Das Entre Cielos begrüßt Sie in der besten Malbec-Region Mendozas. Die Unterkunft organisiert Weintouren und Reitausflüge durch die Weinberge sowie Aktivitäten im Freien für Sie. Dazu gehören Trekkingtouren und Fluss-Rafting in der Umgebung.

Gasten kunnen wandelen en fietsen door de schilderachtige wijngaarden en bossen in de regio en langs de rivier de Main.
Die malerischen Weinberge und Wälder der Region sowie das Flusstal des Mains laden zum Wandern und Radfahren ein.

U kunt ontspannen in het panoramische buitenzwembad van Agriturismo Quercia Rossa of wandelen door de rozentuinen en wijngaarden.
Lassen Sie von hier den Blick über die Olivenhaine des Bauernhofes schweifen. Am Außenpool des Agriturismo Quercia Rossa entspannen Sie oder begeben sich auf einen Spaziergang durch die Rosengärten und Weinberge.

Haus Notenau ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van het pittoreske stadje Zell an der Mosel en wordt omringd door bossen en wijngaarden. De omgeving is ideaal om te wandelen.
Das Haus Notenau liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum der malerischen Altstadt von Zell an der Mosel entfernt.

Zeltingen-Rachtig wordt omgeven door wijngaarden en is daarom een mooie plek om te fietsen en te wandelen.
Die Stadt Zeltingen-Rachtig ist umgeben von Weinbergen, weshalb diese Gegend sich ideal zum Radfahren und Wandern eignet.