Traduction de «wandelbus en andere lokale » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt ook een gratis Hochkönig Card, die gratis toegang biedt tot het lokale buitenzwembad, tennisbanen, de wandelbus en andere lokale voorzieningen.
Außerdem erhalten Sie eine kostenfreie Hochkönig Card, mit der Sie kostenfrei das örtliche Freibad, die Tennisplätze, den Wanderbus und weitere Annehmlichkeiten in der Gegend nutzen.

Vanaf begin mei tot en met eind oktober ontvangt u bij een verblijf van 2 nachten of meer de Nationalpark Kärnten Card. Deze kaart biedt u veel voordeel, zoals korting op de wandelbus en de lokale openbare buitenzwembaden.
Von Anfang Mai bis Ende Oktober erhalten Sie bei einem Aufenthalt von 2 Nächten oder mehr die Nationalpark-Kärnten-Card, so dass Sie von Ermäßigungen für Wanderbusse, öffentliche Freibäder sowie von viele weiteren Angeboten profitieren.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de golfbaan Saint-Samon, die op slechts 5 km van het hotel gelegen is.
Machen Sie auch einen Ausflug zum 5 km entfernten Golfplatz Saint-Samon.

Andere lokale attracties zijn onder andere de golfbaan Amelkis Royal, die op slechts 8 km van het pension te vinden is.
Zu den Attraktionen in der Umgebung gehört der nur 8 km von der Pension entfernte Golfplatz Amelkis Royal.

Andere lokale attracties zijn onder andere het Museum van de Stad Mérida en de kathedraal van Saint Ildefonso.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das Museum der Stadt Mérida und die Kathedrale de San Ildefonso.

Tot de andere lokale bezienswaardigheden behoren onder andere kooiduiken tussen de haaien en boottochten naar het zeehondeneiland.
Zu den weiteren Attraktionen und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung zählen das Haikäfigtauchen sowie Bootsausflüge zur Insel Seal Island.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het openbare zwembad, op 200 meter afstand, en de steden Saint-Malo en Dinan, beide op 30 km van het pand.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das öffentliche 200 m entfernte Schwimmbad und die jeweils 30 km entfernten Städte Saint-Malo und Dinan.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het Koninklijk Paleis van Marrakesh, op 20 minuten lopen.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Gegend zählt der Königspalast von Marrakesch, den Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en andere lokale attracties zijn onder andere Saint-Malo, op 1 uur en 30 minuten rijden.
Danach können Sie zu den Stränden der Landung der Alliierten in der Normandie an Tag X fahren, die Sie nach etwas mehr als 1 Stunde erreichen. Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung. Weitere Sehenswürdigkeiten in der Region, zu denen auch Saint-Malo gehört, erreichen Sie nach 90 Fahrminuten.

Tot de andere lokale bezienswaardigheden behoren onder andere het meer Sainte-Croix, op slechts 3 km van dit 2-sterrenhotel.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählt der See Sainte-Croix, der nur 3 km von dem 2-Sterne-Hotel entfernt ist.