Traduction de «wales inn wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Prince of Wales Inn wordt door een familie beheerd, ligt aan de rand van het Nationaal Park Brecon Beacons, en serveert dagelijks maaltijden.
Das familiengeführte Prince of Wales Inn liegt am Rande des Nationalparks Brecon Beacons und serviert Ihnen täglich Essen.

Cardiff ligt op slechts 40 minuten rijden van de traditionele Prince of Wales Inn en er zijn tal van activiteiten in de omgeving te ondernemen, zoals golfen.
Cardiff ist nur eine 40-minütige Fahrt vom traditionellen Prince of Wales Inn entfernt. Zahlreiche Aktivitäten werden in der näheren Umgebung angeboten, darunter Golfen.

Gasten van Prince of Wales Inn kunnen genieten van traditionele barmaaltijden bij de open haard in de loungebar.
Als Gast im Prince of Wales Inn genießen Sie traditionelle Bar-Mahlzeiten vor dem Kamin in der Loungebar.

Premier Inn Newport South Wales ligt niet ver van de M4, op het kruispunt Coldra, en is een comfortabele accommodatie met goede prijs-kwaliteitsverhouding ten noordoosten van Newport. U heeft uitstekende toegang tot de snelweg in de richting van Cardiff en Bristol.
Das direkt an der Autobahn M4, am Autobahndreieck Coldra, gelegene Premier Inn Newport South Wales ist ein komfortabel eingerichtete Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis im Nordosten von Newport.

De Lamb Flag Inn is altijd al een populaire rustplaats geweest voor vermoeide reizigers onderweg naar de valleien van Wales en de kustlijn van Camarthenshire.
Das Lamb Flag war schon immer ein beliebter Rastplatz für müde Reisende auf dem Weg zu den walisischen Täler und zur Küste der Grafschaft Camarthenshire.

De Premier Inn Portishe heeft gratis parkeergelegenheid, familiekamers, en een restaurant genaamd Brewers Fayre. Dit hotel ligt op 25 minuten van het centrum van Bristol, op gunstige afstand van de snelweg de M5 en de Severn-oversteekplaatsen naar Wales.
Das Hotel Premier Inn begrüßt Sie mit kostenfreien Parkplätzen, familienfreundlichen Zimmern und einem Restaurant von Brewers Fayre. Es liegt 25 Minuten vom Stadtzentrum von Bristol entfernt in der Nähe der Autobahn M5 und der Severn-Brücken nach Wales.

The Savoy County Inn ligt op de belangrijkste route naar Pembroke Dock en de haven, en vormt een ideale tussenstop voor het verkennen van het adembenemende landschap van West-Wales en haar stranden, met onder meer Pendine, Amroth en Saundersfoot.
An der der Hauptstraße nach Pembroke Dock und zum Fährhafen gelegen ist das Savoy County Inn ideal für einen Zwischenstopp bei der Erkundung der atemberaubenden Landschaft des Westens von Wales und seiner Strände, darunter Pendine, Amroth und Saunders.

Het Comfort Inn Airport Hotel vindt u een klein stukje van de I-95 af, in de buurt van de Brown University en de Johnson Wales University.
Hier wohnen Sie ganz in der Nähe der Sehenswürdigkeiten. Das Comfort Inn Airport Hotel liegt direkt an der I-95 und nahe der Brown University sowie der Johnson Wales University.

Het Golden Lion Inn heeft een elegant restaurant en biedt boetiekkamers met gratis WiFi en mineraalwater uit Wales.
Das The Golden Lion Inn Boutique bietet Ihnen ein elegantes Restaurant sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und walisischem Mineralwasser.

De Future Inn Cardiff Bay is een modern hotel op 400 meter van het Wales Millennium Centre.
Nur 400 Meter vom Wales Millennium Centre und 2 km vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt begrüßt Sie das moderne Hotel Future Inn Cardiff Bay.