Traduction de «waldschlösschen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Waldschlösschen wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische ligging in de buurt van vele wandelroutes, fietsroutes en populaire badplaatsen.
Das familiengeführte Waldschlösschen genießt eine idyllische Lage in der Nähe zahlreicher Wanderwege, Radwege und beliebter Badegewässer.

Waldschlösschen biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een goede toegang tot Paderborn, Hamelen en Hildesheim.
Das Waldschlösschen bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und eine gute Verkehrsanbindung nach Paderborn, Hameln und Hildesheim.

Het Waldschlösschen heeft zijn klassieke charme behouden tijdens de recente renovatie en biedt nu een nog beter verblijf voor uw vakantie.
Das kürzlich renovierte Waldschlösschen hat nichts von seinem klassischen Charme verloren und bietet Ihnen alle Vorzüge modernen Komforts.

Het Waldschlösschen is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en vissen.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Das Waldschlösschen ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren und Angeln.

Hotel Waldschlösschen wordt omgeven door een grote tuin en beschikt over kamers met kabel-tv en een eigen badkamer. Het ligt in Kleve, op 3 minuten rijden van de dierentuin en op 5 km van het centrum en kasteel Schwanenburg.
Das Hotel Waldschlösschen ist von einem großen Garten umgeben und begrüßt Sie in Kleve, 3 Fahrminuten vom Zoologischen Garten und 5 km vom Stadtzentrum und der Schwanenburg entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV und einem eigenen Bad.

Hotel Waldschlösschen bevindt zich op 13 km van de Nederlandse grens, op 25 minuten rijden van Nijmegen en op 37 km van Arnhem.
Angeln ist auf Anfrage ebenfalls möglich. Vom Waldschlösschen Hotel aus erreichen Sie die niederländische Grenze nach 13 km und Nijmegen nach 25 Minuten mit dem Auto.

Bij Hotel und Restaurant Waldschlösschen vindt u een tennisbaan.
Am Hotel und Restaurant Waldschlösschen finden Sie einen Tennisplatz.

Het ontbijt is op verzoek beschikbaar en het restaurant van het Waldschlösschen serveert traditionele gerechten.
Auf Wunsch wird Ihnen das Frühstück serviert und im Restaurant des Waldschlösschen genießen Sie traditionelle Küche.

De lichte kamers van Waldschlösschen zijn klassiek ingericht.
Die hellen Zimmer im Waldschlösschen sind im klassischen Stil eingerichtet.

Hotel und Restaurant Waldschlösschen ligt in de buurt van Schwerin.
Das Hotel und Restaurant Waldschlösschen befindet sich in der Nähe von Schwerin.