Vertaling van "waldhotel roggosen " (Nederlands → Duits) :

Het Waldhotel Roggosen is in familiebeheer en biedt comfortabele, stijlvolle accommodatie en wellnessfaciliteiten in het dorp Roggosen. U bevindt zich hier net buiten Cottbus, ten zuiden van Berlijn. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A15.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Wellnesseinrichtungen im Dorf Roggosen. Sie wohnen vor den Toren von Cottbus, südlich von Berlin, nicht weit von der Autobahn A15 entfernt.

Het Waldhotel Roggosen heeft een wellnesscentrum voor wat ontspanning dat is uitgerust met een biosauna met lichttherapie, een stoomsauna, een voetbad en andere heerlijke faciliteiten.
Im Wellnessbereich können Sie sich zurücklehnen und entspannen. In der biologischen Sauna mit Lichttherapie, der Dampfsauna, dem Fußbad und den anderen Einrichtungen kommen Sie zur Ruhe.

In het uitnodigende restaurant van van het Waldhotel Roggosen worden heerlijke regionale specialiteiten en een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen im einladenden Restaurant des Waldhotels Roggosen serviert, in dem Sie auch die köstlichen Gerichte der regionalen Küche genießen.