Traduction de «waldhotel achtermannstor bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Waldhotel Achtermannstor bevindt zich in de wijk Königskrug, in Braunlage, in het schilderachtige Harzgebied.
Das Waldhotel Achtermannstor begrüßt Sie im Viertel Königskrug von Braunlage in der malerischen Harzregion.

Het Waldhotel Sophienhof bevindt zich op 5 km van de rivier de Rijn en de stad Königswinter.
Das Waldhotel Sophienhof befindet sich nur 5 km vom Rhein und von der Stadt Königswinter entfernt.

Het rookvrije Waldhotel Silbermühle bevindt zich naast een schilderachtig meer met een molen.
Das komplett rauchfreie Waldhotel Silbermühle liegt nahe einem malerischen See mit einer Mühle.

Het rustig gelegen Waldhotel Heiderhof bevindt zich dicht bij het dorp Obersteinebach en heeft een schitterend uitzicht over een wildreservaat.
Das Waldhotel Heiderhof genießt eine ruhig Lage in einem Wald außerhalb des Dorfes Obersteinebach und besticht durch einen herrlichen Blick auf ein Wildschutzgebiet.

Het Waldhotel Wiesemann und Appartmenthaus Seeschwalbe am Edersee is zonnig en vredig gelegen aan het meer de Edersee. Het biedt uitzicht over de stuwdam en het kasteel van Waldeck. U bevindt zich hier te midden van de schitterende bergen van de Edersee en in het nationale park Kellerwald-Edersee.
Sie wohnen in sonniger und ruhiger Lage direkt am Edersee mit Blick auf die Sperrmauer und das Schloss Waldeck. Umrahmt von den herrlichen Ederseebergen und dem Natur- und Nationalpark Kellerwald-Edersee erwarten Sie geruhsame Tage inmitten einer herrlichen Kulisse.

Het Waldhotel Roggosen is in familiebeheer en biedt comfortabele, stijlvolle accommodatie en wellnessfaciliteiten in het dorp Roggosen. U bevindt zich hier net buiten Cottbus, ten zuiden van Berlijn. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A15.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Wellnesseinrichtungen im Dorf Roggosen. Sie wohnen vor den Toren von Cottbus, südlich von Berlin, nicht weit von der Autobahn A15 entfernt.

Het Waldhotel Vogtland ligt in het centrum van Klingenthal in de wijk Vogtland van Saksen. Het bevindt zich in een zeer populair gebied voor wandel- en skitochten en in de buurt van de Tsjechische Republiek.
Dieses Hotel in der Stadt Klingenthal im Vogtland in Sachsen befindet sich in einem sehr beliebten Wander- und Skigebiet unweit der tschechischen Grenze.

Het Waldhotel zum Bergsee Damme bevindt zich in Damme en biedt een restaurant en gratis WiFi.
Das Waldhotel zum Bergsee Damme liegt in Damme und bietet ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het particuliere Waldhotel Rummelsberg is een rookvrij hotel in een vredig bos. Het bevindt zich in de stad Schwarzenbruck, tussen het Frankische merengebied en Frankisch-Zwitserland.
Das privat geführte Nichtraucherhotel befindet sich in ruhiger Waldlage in Schwarzbruck, zwischen dem Fränkischen Seenland und der Fränkischen Schweiz.