Traduction de «waddenzee en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit eco-vriendelijke hostel biedt uitzicht op de oude binnenstad en het Nationaal Park Waddenzee en ligt op slechts 5 minuten van het station van Ribe.
Dieses umweltfreundliche Hostel, das Sie mit seiner Aussicht über die Altstadt und den Nationalpark Wattenmeer begeistern wird, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Ribe entfernt.

Dit elegante hotel ligt op het eiland Sylt en beschikt over een ruim wellness-centrum met een binnenzwembad en een moderne fitnessruimte. Het ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum van Keitum en op 15 minuten lopen van het natuurpark De Waddenzee.
Dieses elegante Hotel auf Sylt bietet Ihnen einen großzügigen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem modernen Fitnessbereich. Sie wohnen nur 500 m vom Stadtzentrum von Keitum und 15 Gehminuten vom Naturpark Wattenmeer entfernt.

Hotel Kommandørgården ligt op Rømø Island, in de Waddenzee. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers en huisjes met balkon of terras.
Direkt am Wattenmeer auf der Insel Rømø bietet das Hotel Kommandørgården kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und Zimmer und Hütten mit Balkon oder Terrasse.

Deze vakantiewoning ligt in het dorp Dostrup, op 5 km van de Waddenzee in het zuidwesten van Jutland.
Diese Ferienwohnung befindet sich in der Ortschaft Døstrup, 5 km vom Wattenmeer im Südwesten Jütlands entfernt.

Het eilandhostel Rømø wordt omgeven door duinen en ligt op 1 km van het Sønderstrand en de Waddenzee.
Umgeben von Dünen erwartet Sie dieses Hostel auf der Insel Röm 1 km vom Sønderstrand und dem Wattenmeer entfernt.

Er kunnen rijtochten door het omliggende platteland worden georganiseerd door Reiterhof Wollesen en de Waddenzee aan de Noordzeekust ligt op 20 km afstand.
Vom Reiterhof Wollesen werden Wanderritte durch die umliegende Landschaft organisiert. Sie wohnen 20 km vom Wattenmeer an der Nordseeküste entfernt.

Het prachtige, groene Recreatiepark Wiringherlant ligt aan de Waddenzee en biedt smaakvolle kamers en chalets voor een ontspannen vakantie.
Die Unterkunft bietet Ihnen im Wattenmeer in einem herrlichen, grünen Park geschmackvoll eingerichtete Hotelzimmer und Chalets, in denen Sie eine erholsame Zeit verbringen.

Het Noordzeestrand ligt op 2 km afstand en de Waddenzee bevindt zich slechts 300 meter verderop.
Der Nordseestrand liegt 2 km entfernt, während Sie das Wattenmeer nach nur 300 m erreichen.

Villa Nieuwland ligt in het uiterste puntje van Noord-Holland en is gevestigd in een klassieke herenboerderij met uitzicht over de Waddenzee.
Die Villa Nieuwland begrüßt Sie an der äußersten Spitze Nordhollands in einem klassischen Herrenhaus mit Blick auf das Wattenmeer.

Stayokay Terschelling ligt op het Nederlandse eiland Terschelling. Het huiselijke hostel bevindt zich in de buurt van de haven en kijkt uit op de prachtige Waddenzee.
Auf der holländischen Insel Terschelling erwartet Sie unsere gemütliche Herberge, neben dem Hafen und mit Blick auf das Wattenmeer.